Steely Dan — Third World Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Third World Man" de Steely Dan.

Letra

Johnny’s playroom
Is a bunker filled with sand
He’s become a third world man
Smoky Sunday
He’s been mobilized since dawn
Now he’s crouching on the lawn
He’s a third world man
Soon you’ll throw down your disguise
We’ll see behind those bright eyes
By and by When the sidewalks are safe
For the little guys
I saw the fireworks
I believed that I was dreaming
Till the neighbours came out screaming
He’s a third world man
When he’s crying out
I just sing that Ghana Rondo
E’lera del terzo mondo
He’s a third world man

Tradução da letra

Sala de jogos do Johnny
É um bunker cheio de areia
Ele tornou - se um homem do Terceiro Mundo.
Domingo Fumado
Está mobilizado desde o amanhecer.
Agora está agachado no relvado
Ele é um homem do Terceiro Mundo.
Em breve vais deitar abaixo o teu disfarce.
Veremos por trás desses olhos brilhantes
Quando os passeios estiverem seguros
Para os pequeninos
Eu vi o fogo-de-artifício.
Eu acreditava que estava sonhando
Até os vizinhos saírem a gritar
Ele é um homem do Terceiro Mundo.
Quando ele está a chorar
Eu só canto aquele Rondo de Gana
E'Lera del terzo mondo
Ele é um homem do Terceiro Mundo.