Steely Dan — Razor Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Razor Boy" de Steely Dan.
Letra
I hear you are singing a song of the past; I see no tears
I know that you know that it may be the last for many years
You’d gamble or give anything to be n qith the better half,
But how many friends must I have to begin with to make you laugh
Will you still have a song to sing when
The razor boy comes and takes your fancy things away
Will you still be singing it on that cold and windy day
You know that the coming is so close at hand, you feel all right
I guess only women in cages can stand this kind of night
I guess only women in cages can play down the things they lose
You think no tomorrow will come when you lay down you can’t refuse
Tradução da letra
Ouvi dizer que estás a cantar uma canção do passado; não vejo lágrimas
Eu sei que você sabe que pode ser a última por muitos anos
Jogavas ou davas qualquer coisa para estar com a melhor metade.,
Mas com quantos amigos tenho de começar para te fazer rir
Ainda vais ter uma canção para cantar quando
O razor boy vem e leva as tuas coisas chiques embora
Vais continuar a cantá-la naquele dia frio e ventoso
Sabes que a vinda está tão perto que te sentes bem.
Acho que só as mulheres em jaulas aguentam este tipo de noite.
Acho que só as mulheres em jaulas podem minimizar as coisas que perdem.
Achas que amanhã não vai chegar quando te deitares não podes recusar