Steely Dan — Lunch With Gina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lunch With Gina" de Steely Dan.
Letra
That must be her again
She’s leaning on my bell
That cold psychotic brain
The one I know so well
So I’m nailed to the floor in the no-option zone
There’s about zero chance she’ll give up and go home
This endless afternoon
It started on the day I met her
Lunch with Gina is forever
She’s coming round the corner
Her body’s just a blur
I peel out like The Flash
It don’t mean boo to her
So I duck into Nino’sЂ"she's barred from the place
The minute I walk out she’s right in my face
She’s got nothing but time
No use in trying to be clever
Lunch with Gina is forever
Now I’m in my apartment
The blinds down the lights out
The phone rings God help me There’s nobody home
I crouch on the carpet
Not breathing just being
Like meat on the bone
I’m in a cozy booth
Maybe my watch is fast
Another Tanqueray
I’ll wait till twenty past
I’m about to go postal when she waltzes in I guess she’s a knockoutЂ"hey where have I been?
The waiter never comes
God knows the service could be better
Lunch with Gina is forever
Coffee and a kiss
Maybe later maybe never
Lunch with GinaЂ¦
Tradução da letra
Deve ser ela outra vez.
Ela está encostada ao meu sino
Aquele cérebro psicótico frio
Aquele que conheço tão bem
Estou pregado ao chão na zona proibida.
Não há hipótese de ela desistir e ir para casa.
Esta tarde interminável
Começou no dia em que a conheci.
O almoço com a Gina é para sempre.
Ela está a vir para a esquina.
O corpo dela É só um borrão.
Eu arranco como o Flash
Não significa boo para ela.
Por isso, entrei na Casa do Nino e ela foi impedida de entrar.
No minuto em que saio, ela está mesmo na minha cara.
Ela só tem tempo
Não vale a pena tentar ser inteligente.
O almoço com a Gina é para sempre.
Agora estou no meu apartamento.
As persianas apagam as luzes
O telefone toca Deus me ajude não há ninguém em casa
Agachei-me no tapete
Não respirar apenas ser
Como carne no osso
Estou numa cabina acolhedora.
Talvez o meu relógio seja rápido.
Outro Tanqueray
Vou esperar até às 20h.
Estou prestes a enlouquecer quando ela entrar, acho que ela é uma brasa. " onde é que eu estive?
O empregado nunca vem.
Deus sabe que o serviço poderia ser melhor
O almoço com a Gina é para sempre.
Café e um beijo
Talvez mais tarde talvez nunca
Almoço com GinaЂ¦