Steely Dan — Don't Take Me Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Take Me Alive" de Steely Dan.

Letra

Agents of the law
Luckless pedestrian
I know you’re out there
With rage in your eyes and your megaphones
Saying all is forgiven
Mad dog surrender
How can I answer
A man of my mind can do anything
I’m a bookkeeper’s son
I don’t want to shoot no one
Well I crossed my old man back in Oregon
Don’t take me alive
Got a case of dynamite
I could hold out here all night
Yes I crossed my old man back in Oregon
Dont take me alive
Can you hear the evil crowd
The lies and the laughter
I hear my inside
The mechanized hum of another world
Where no sun is shining
No red light flashing
Here in this darkness
I know what I’ve done
I know all at once who I am

Tradução da letra

Agentes da lei
Peão sem sorte
Sei que estás aí fora.
Com raiva nos teus olhos e megafones
Dizendo que tudo está perdoado
Cão raivoso rende-te.
Como posso responder
Um homem da minha mente pode fazer qualquer coisa.
Sou filho de um contabilista.
Não quero matar ninguém.
Bem, eu atravessei o meu velho de volta ao Oregon.
Não me levem vivo.
Tenho uma caixa de dinamite.
Posso ficar aqui a noite toda.
Sim, atravessei o meu pai no Oregon.
Não me levem vivo.
Consegues ouvir a multidão do mal?
As mentiras e o riso
Ouço o meu interior
O zumbido mecanizado de outro mundo
Onde nenhum sol brilha
Sem luzes vermelhas a piscar
Aqui nesta escuridão
Eu sei o que fiz.
Eu sei tudo de uma vez quem eu sou