Steely Dan — Daddy Don't Live In That New York City No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy Don't Live In That New York City No More" de Steely Dan.
Letra
Daddy don’t live in that New York City
No more
He don’t celebrate Sunday on a Saturday night
No more
Daddy don’t need no lock and key
For the piece he stowed
Out on Avenue D Daddy don’t live in that New York City
No more
Daddy don’t drive in that Eldorado
No more
He don’t travel on down to the neighborhood
Liquor store
Lucy still loves her coke and rum
But she sits alone
'Cause her daddy can’t come
Daddy don’t drive in that Eldorado
No more
Driving like a fool out to Hackensack
Drinking his dinner from a paper sack
He says I gotta see a joker
And I’ll be right back
Daddy don’t live in that New York City
No more
He can’t get tight every night
Pass out on the barroom floor
Daddy can’t get no fine cigar
But we know you’re smoking
Wherever you are
Daddy don’t live in that New York City
No more
Tradução da letra
O papá não vive naquela cidade de Nova Iorque.
Mais
Ele não celebra um domingo à noite.
Mais
O papá não precisa de fechadura e chave
Pela peça que guardou
Na Avenida D, o papá não vive naquela cidade de Nova Iorque.
Mais
O papá não conduz naquele Eldorado.
Mais
Ele não viaja até ao bairro.
Loja de bebidas
A Lucy ainda adora Coca e rum.
Mas ela senta-se sozinha
Porque o pai dela não pode vir
O papá não conduz naquele Eldorado.
Mais
Conduzir como um tolo até Hackensack
A beber o jantar de um saco de papel.
Ele diz que tenho de ver um brincalhão.
E eu volto já.
O papá não vive naquela cidade de Nova Iorque.
Mais
Ele não pode ficar apertado todas as noites.
Desmaio no chão do bar
O papá não consegue um bom charuto
Mas sabemos que estás a fumar.
Onde quer que estejas
O papá não vive naquela cidade de Nova Iorque.
Mais