Steelwing — Headhunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headhunter" de Steelwing.
Letra
From ancient times we came
Moving silently
Killing for the game
Oh, you will fear me
Are you the hunter
Are you the prey
If you don’t strike first it will be your last mistake
There’s nowhere you can run to
Gotta move fast
No one can hide
I must find the last
The last one alive
Doesn’t matter if they’re friend or foe
Love is not for you
Too many times you’ve lost
When they see me coming
It’s time to count the cost
In the shadows
Wherever I go
In the shadow of the blade
Out of the darkness
Obey the call
I am the hunter you’re the prey
Beware the nightfall
Sharpen your mind
Prepare for battle
Draw your blade one final time
Your fate is drawing nearer
Raging thunder
Fulfils the game
I am the hunter
Ant tonight my prize I’ll claim
Tonight you sleep in hell
They are gone now
Their souls belong to me
They are all gone
I set them free
In the shadows
Wherever I go
In the shadow of the blade
Out of the darkness
Obey the call
I am the hunter you’re the prey
I’m on a headhunt!
Headhunt!
Tradução da letra
De tempos antigos viemos
A mover-se silenciosamente
Matar pelo jogo
Oh, vais temer-me
És tu o caçador?
És tu a presa?
Se não atacares primeiro, será o teu Último erro.
Não há para onde fugir.
Temos de ser rápidos.
Ninguém se pode esconder
Tenho de encontrar o último.
O último vivo
Não importa se são amigos ou inimigos.
O amor não é para ti
Demasiadas vezes perdeste
Quando me virem a chegar
É hora de contar o custo
Nas sombras
Onde quer que eu vá
Na sombra da lâmina
Fora da escuridão
Obedeçam à chamada.
Eu sou o caçador tu és a presa
Cuidado com o anoitecer
Aguça a tua mente
Preparem-se para a batalha.
Desenha a tua Lâmina uma última vez
O teu destino está a aproximar-se.
Raging thunder
Preenche o jogo
Eu sou o caçador.
Formiga esta noite o meu prémio vou reclamar
Esta noite dormes no inferno
Já se foram embora.
As suas almas pertencem-me
Foram-se todos embora.
Eu libertei-os.
Nas sombras
Onde quer que eu vá
Na sombra da lâmina
Fora da escuridão
Obedeçam à chamada.
Eu sou o caçador tu és a presa
Estou numa caça ao chefe!
Headhunt!