Steelheart — Love 'Em And I'm Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love 'Em And I'm Gone" de Steelheart.
Letra
Sweet little thing you take the breath outa me My heart of lust craving fantasy
Let’s roll around in mud and play in the sand
A one night stand, yeah a dream come true
Skin on skin, feel my love for you
I’ll spin you upside down, turn you inside out — yes
So baby don’t fight it, don’t hide it, you got it and I want it We’ll make them stockings run and punch for overtime (don't fight it)
When we make love deep inside the oven, we’ll melt in honey (melt in honey)
Sweet little thing I ain’t selling no lies
I’ll make your dreams come alive
Rock me, hold me, love me, touch me, ooh yeah, I love 'em and I’m gone
Kissed me once, now kiss me twice
Cross your fingers and roll them dice
Well babe, (S.O.B.) (slide over bitch), your ass is mine
So soft and frail with a doubt in her eyes
I feel my blood pumpin' and my soul cries
Can’t stop now 'til the cookins' done
Yeah baby don’t fight it, don’t hide it, you got it and I want it
(Don't fight it, don’t hide it)
We’ll burn rubber 'til your heels fall off
And then some, honey (then some, honey)
I’ll slide on home, baby don’t you cry
And when I’m done I’ll hang you out to dry
Rock me, hold me, love me, touch me, ooh yeah, I love 'em and I’m gone
Take me, shake me, squeeze me, please me, ooh yeah, I love 'em and I’m gone
Well now boys, kick my ass!
Yeah just give me a little, a little, yeah I want it all, yeah that’s it Slow it down, baby, slow it down, I like it slow, like it real slow
Yeah, we gotta make it last
Come on little darlin', take me in your hands
We’ll drown inside your world, I’ll be your lovin' man
I’ll do anything that you want me to… (to fade)
Tradução da letra
Doce coisinha tu respiras para mim o meu coração de luxúria anseia por fantasia
Vamos rolar na lama e brincar na areia
Uma aventura de uma noite, sim um sonho tornado realidade
Pele na pele, sente o meu amor por ti
Vou virar-te de cabeça para baixo, virar-te do avesso.
Então, querida, não lutes, não o escondas, tu tens e eu quero-o vamos fazer as meias correr e bater para horas extras (não lutes contra isso)
Quando fazemos amor no forno, derretemo-nos em mel.)
Coisinha doce não vendo mentiras
Farei com que os teus sonhos ganhem vida.
Abana - me, abraça-me, ama-me, toca-me, ooh sim, eu amo-os e vou-me embora
Beijou-me uma vez, agora beija-me duas vezes
Cruza os dedos e lança os dados.
Bem, querida, o teu rabo é meu.
Tão macia e frágil com uma dúvida nos olhos
Sinto o meu sangue a bombear e a minha alma a chorar
Não posso parar agora até os cozinheiros estarem prontos.
Yeah baby don't fight it, don't hide it, you got it and I want it
(Don't fight it, don't hide it))
Vamos queimar borracha até os teus saltos caírem
And then some, honey (then some, honey)
Eu deslizo para casa, querida não chores
E quando eu acabar vou pendurar-te para secar
Abana - me, abraça-me, ama-me, toca-me, ooh sim, eu amo-os e vou-me embora
# Take me, shake me, squeeze me, please me, ooh yeah, I love 'em and i'm gone
Bem, rapazes, dêem cabo de mim!
Yeah just give me a little, a little, yeah I want it all, yeah that's it Slow it, baby, slow it down, I like it slow, like it real slow
Sim, temos de o fazer durar
Vamos querida, leva-me às tuas mãos
Vamos afogar-nos no teu mundo, eu serei o teu amor
Farei tudo o que quiseres que eu ... )