Steelheart — Electric Love Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Love Child" de Steelheart.
Letra
People say she’s from another time, got a neon heart, got an X-ray mind
Oh, a spiritual attraction
Two black eyes painted on her face, just one look’ll lay your soul to waste
Oh, a ritual reaction
Let my dreams run away, tell me baby, tell me baby that you’re gonna stay
Touch my body, crush my soul, love
Sweet Electric Love Child, Sweet Electric Love Child
Little girl wanna stay so high, reach down and touch the sky
Oh sunshine again
Aw my sugar gonna shoot the moon
Dancin' in an old cartoon on the windowpane
Trip the lights, drift away
Tell me baby, tell me tell me what you wanna say — what d’you wanna say?
Touch my body, crush my soul, oh baby, I’m in love love love love…
Sweet Electric Love Child, Sweet Electric Love Child
Sweet Electric Love Child, Sweet Electric Love Child
Oh honey, child, oh sing it, huh
Sing it baby, oh child, yeah baby, oh, oh my my my my…
Tradução da letra
As pessoas dizem que ela é de outro tempo, tem um coração de néon, tem uma mente de raio-X
Uma atracção espiritual.
Dois olhos negros pintados na cara dela, só um olhar vai desperdiçar a tua alma
Uma reacção ritual.
Deixa os meus sonhos fugirem, diz-me querida, diz-me querida que vais ficar
Toca no meu corpo, esmaga a minha alma, amor
Sweet Electric Love Child, Sweet Electric Love Child
A menina quer ficar tão alta, alcançar e tocar o céu
Oh sol outra vez
AW my sugar gonna shoot the moon
Dançando em um velho desenho animado na janela
Acendam as luzes, desviem-se
Diz — me querida, diz-me o que queres dizer ... o que queres dizer?
# Touch my body, crush my soul, Oh baby, i'm in love love love love love…
Sweet Electric Love Child, Sweet Electric Love Child
Sweet Electric Love Child, Sweet Electric Love Child
Oh querida, criança, Oh canta, huh
Canta querida, oh criança, yeah baby, oh, oh meu meu meu meu…