Steelheart — Down N' Dirty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down N' Dirty" de Steelheart.
Letra
Well I’ve been around the world, I’ve seen all kinds of girls
But not like the one I met last night
She said boy I really like your style, forgive me if I appear too wild
But I want to mow you down like a freight train
I jumped back, I saw the fire in her eyes
Well I started shaking in my shoes
She said relax babe, you’re in good hands
Oh tell me what have you got to lose
Get down n' dirty, lay it on the floor
Shake shake it up babe and shake it up some more
Get down n' dirty, lay it on the floor
Shake shake it up babe and shake it up some more
Back seat she was running hot, she said baby give me all you got
Time for dirty dog to come feed the kitty
We were bumpin' and grindin' all night, hanging on with all my might
Rollin' till the train was running off the tracks
The smoke cleared, I looked into her lovin' eyes
Well I knew my love was on the line
I said girl I’d be a fool to let you go She said come on boy, stop wastin' time
Oh baby, yeah that’s it, that’s it baby, a little lower, c’mon
Ah, no no no no, not there, yeah, that’s it, speed up now, c’mon
I’m goin' down down, down down, I’m goin' down down, down down
I’m goin' down down, oh down down
I’m goin' down, down, down, down, down, down, down
Baby, c’mon baby, baby, b-b-b-b-b-baby
C’mon and shake me, shake me, shake
Get down n' dirty, lay it on the floor
Shake shake it up babe and shake it up some more
Get down n' dirty
Tradução da letra
Bem, já estive em todo o mundo, já vi todo o tipo de raparigas.
Mas não como a que conheci ontem à noite.
Ela disse Rapaz eu realmente gosto do teu estilo, perdoa-me se pareço muito selvagem
Mas quero cortar-te como um comboio de carga.
Saltei para trás, vi o fogo nos olhos dela.
Bem, comecei a tremer nos meus sapatos.
Ela disse relaxa querida, estás em boas mãos
Diz-me o que tens a perder
Deitem-se Sujos, deitem-no no chão.
Abana, abana, abana, abana mais um pouco
Deitem-se Sujos, deitem-no no chão.
Abana, abana, abana, abana mais um pouco
No banco de trás ela estava quente, ela disse baby dá-me tudo o que tens
Está na hora do cão sujo vir alimentar o gatinho.
Andávamos aos solavancos a noite toda, aguentando-nos com toda a minha força
Rollin ' till the train was running off the tracks
O fumo apagou-se, olhei-a nos seus olhos adoráveis
Bem, eu sabia que o meu amor estava em jogo.
Eu disse rapariga eu seria um tolo para te deixar ir ela disse vamos rapaz, pare de desperdiçar tempo
Oh baby, yeah that's it, that's it baby, a little lower, c'mon
Ah, Não, Não, Não, aí não, sim, é isso, acelera agora, vamos
# I'm goin' down, down, i'm goin ' down, down, down
# I'm goin' down, oh down
Vou descer, descer, descer, descer, descer, descer, descer
Baby, vamos baby, baby, b-b-b-B-B-baby
Vamos, abana-me, abana-me, abana-me
Deitem-se Sujos, deitem-no no chão.
Abana, abana, abana, abana mais um pouco
Get down n ' dirty