Steeleye Span — To Be Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Human" de Steeleye Span.
Letra
Break o break this dark cold fear
Make o make it disappear
I am loved but not in love
Help me to escape from here.
Every smile seen as a sign
That somehow I’d make you mine
Nothing could be more untrue
I need to escape from you.
(Wintersmith)
I only wanted to be human
I only want to be alive
I only want to be in your world
I only wanted to survive.
(Tiffany)
Take away your icy hand
You will never understand
I will never be your muse
How could you be so confused.
(Wintersmith)
I only wanted to be human
I only want to be alive
I only want to be in your world
I only wanted to survive.
(Tiffany+Wintersmith)
Break o break this dark cold fear I only wanted to be human
Make o make it disappear
I am loved but not in love I only want to be alive
Help me to escape from here.
Every smile seen as a sign I only want to be in your world
That somehow I’d make you mine
Nothing could be more untrue I only wanted to survive.
I need to escape from you.
Tradução da letra
Quebrar o quebrar este medo escuro e frio
Fá-lo desaparecer
Eu sou amado, mas não apaixonado.
Ajuda-me a fugir daqui.
Cada sorriso visto como um sinal
Que de alguma forma te faria minha
Nada poderia ser mais falso
Preciso de fugir de ti.
(Wintersmith)
Eu só queria ser humano.
Só quero estar vivo.
Só quero estar no teu mundo.
Só queria sobreviver.
(Tiffany)
Tira a tua mão gelada
Nunca entenderás
Nunca serei a tua Musa
Como podes estar tão confusa.
(Wintersmith)
Eu só queria ser humano.
Só quero estar vivo.
Só quero estar no teu mundo.
Só queria sobreviver.
(Tiffany+Wintersmith)
Quebre o quebre este escuro e frio medo eu só queria ser humano
Fá-lo desaparecer
Eu sou amado mas não apaixonado Eu só quero estar vivo
Ajuda-me a fugir daqui.
Cada sorriso visto como um sinal eu só quero estar no teu mundo
Que de alguma forma te faria minha
Nada poderia ser mais falso que eu só queria sobreviver.
Preciso de fugir de ti.