Steeleye Span — The Gower Wassail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gower Wassail" de Steeleye Span.
Letra
A-wassail, a-wassail throughout all the town
Our cup it is white and our ale it is brown
Our wassail is made of the good ale and cake
Some nutmeg and ginger, the best we could bake
Fol dedol dol dedol Dol dedol dol de dol
Fol de de ro Fol de da ri
Sing too ra li o
Our wassail is made of the elderberry bough
And so my good neighbors we’ll drink unto thou
Besides all on earth, you have apples in store
Pray let us come in for it’s cold by the door
We hope that your apple trees prosper and bear
So that we may have cider when we call next year
And where you have one barrel we hope you’ll have ten
So that we may have cider when we call again
There’s a master and a mistress sitting down by the fire
While we poor wassail boys stand here in the mire
Come you pretty maid with your silver headed pin
Pray open the door and let us come in
It’s we poor wassail boys so weary and cold
Please drop some small silver into our bowl
And if we survive for another new year
Perhaps we may call and see who does live here
We know by the moon that we are not too soon
And we know by the sky that we are not too high
And we know by the star that we are not too far
And we know by the ground that we are within sound
Tradução da letra
A-wassail, a-wassail por toda a cidade
A nossa taça é branca e a nossa cerveja é castanha
O nosso wassail é feito de boa cerveja e bolo
Um pouco de noz-moscada e gengibre, o melhor que podíamos fazer.
Fol dedol dol dedol Dol dedol dol de dol
Fol de ro Fol de Da ri
Sing too ra li o
O nosso wassail é feito do ramo de sabugueiro
E assim, meus bons vizinhos beberemos a ti
Além de tudo na terra, você tem maçãs na loja
Ore deixe-nos entrar porque está frio junto à porta
Esperamos que suas macieiras prosperem e suportem
Para que possamos ter cidra quando ligarmos para o ano que vem.
E onde tens um barril esperamos que tenhas dez
Para que possamos ter cidra quando ligarmos de novo.
Há um mestre e uma amante sentados junto à lareira.
Enquanto nós pobres rapazes do wassail estamos aqui na lama
Vem, linda donzela com o teu alfinete de cabeça Prateada.
Por favor, abra a porta e deixe-nos entrar.
É o pobre Wassail boys tão cansado e frio
Por favor, jogue um pouco de prata na nossa taça.
E se sobrevivermos para outro ano novo
Talvez possamos ligar e ver quem vive aqui.
Sabemos pela Lua que não estamos tão cedo
E sabemos pelo céu que não estamos muito altos
E sabemos pela estrela que não estamos muito longe
E sabemos pela terra que estamos dentro do som