Steeleye Span — My Johnny Was A Shoemaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Johnny Was A Shoemaker" de Steeleye Span.
Letra
My Johnny was a shoemaker and dearly he loved me
My Johnny was a shoemaker but now he’s gone to sea
With pitch and tar to soil his hands
And to sail across the sea, stormy sea
And sail across the stormy sea
His jacket was a deep sky blue and curly was his hair
His jacket was a deep sky blue, it was, I do declare
For to reive the topsails up against the mast
And to sail across the sea, stormy sea
And sail across the stormy sea
Some day he’ll be a captain bold with a brave and a gallant crew
Some day he’ll be a captain bold with a sword and spyglass too
And when he has a gallant captain’s sword
He’ll come home and marry me, marry me
He’ll come home and marry me
Tradução da letra
O meu Johnny era sapateiro e amava-me muito.
O meu Johnny era sapateiro, mas agora foi para o mar.
Com breu e alcatrão para sujar as mãos
E navegar através do mar, mar tempestuoso
And sail across the stormy sea
O casaco dele era azul e o cabelo encaracolado
O casaco dele era azul do céu profundo.
Para reive as velas de cima contra o mastro
E navegar através do mar, mar tempestuoso
And sail across the stormy sea
Um dia ele será um capitão audaz com uma tripulação corajosa e galante.
Um dia ele será um capitão audaz com uma espada e uma espada também.
E quando ele tem uma espada de capitão Galante
Ele vai voltar para casa e casar comigo, casar comigo.
Ele vai voltar para casa e casar comigo.