Steeleye Span — Cutty Wren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cutty Wren" de Steeleye Span.
Letra
Oh where are you going said Milder to Moulder
Oh we may not tell you said Festel to Fose
We’re off to the woods said John the Red Nose
We’re off to the woods said John the Red Nose
And what will you do there said Milder to Moulder
We’ll shoot the Cutty wren said John the Red Nose
And how will you shoot us said Milder to Moulder
With bows and with arrows said John the Red Nose
Oh that will not do said Milder to Moulder
Oh what will you do then said Festel to Fose
Great guns and great cannon said John the Red Nose
And how will you fetch her said Milder to Moulder
Oh we may not tell you said Festel to Fose
On four strong men’s shoulders said John the Red Nose
Ah that will not do said Milder to Moulder
Oh what will do then said Festel to Fose
Great carts and great wagons said John the Red Nose
Oh how will you cut her up said Milder to Moulder
With knives and with forks said John the Red Nose
Oh that will not do said Milder to Moulder
Great hatchets and cleavers said John the Red Nose
Oh how will you boil her said Milder to Moulder
In pots and in kettles said John the Red Nose
O that will not do said Milder to Moulder
Great pans and large cauldrons said John the Red Nose
Oh who’ll get the spare ribs said Milder to Moulder
We’ll give 'em all to the poor said John the Red Nose
Tradução da letra
Oh, onde é que vais?
Podemos não te dizer que disseste Festel ao Fose.
Vamos para a floresta, disse John, O Nariz Vermelho.
Vamos para a floresta, disse John, O Nariz Vermelho.
E o que você vai fazer lá disse mais suave para moldar
Vamos filmar o Cutty Wren said John, O Nariz Vermelho
E como é que nos vais matar? disse mais suave a bolor.
Com arcos e flechas disse João O Nariz Vermelho
Oh isso não vai dizer mais suave para moldar
Oh, o que você vai fazer Então disse Festel para Fose
Grandes armas e grande canhão disse John O Nariz Vermelho
E como é que a Vais buscar mais suave a bolor?
Podemos não te dizer que disseste Festel ao Fose.
Em quatro ombros de homens fortes disse John O Nariz Vermelho
Ah isso não vai fazer mais suave para moldar
Oh, o que vai fazer Então disse Festel para Fose
Grandes carroças e grandes carroças disseram John O Nariz Vermelho
Como é que vais cortá-la?
Com facas e garfos disse John O Nariz Vermelho
Oh isso não vai dizer mais suave para moldar
Grandes escotilhas e cutelos disseram John O Nariz Vermelho
Oh, como é que vais fervê-la dito Mais suave a bolor?
Em potes e em chaleiras disse John O Nariz Vermelho
O que não vai dizer mais suave para moldar
Grandes panelas e grandes caldeirões disseram John O Nariz Vermelho
Oh quem vai conseguir as costelas sobressalentes disse mais suave para bolor
Vamos dá - los todos aos pobres diz John O Nariz Vermelho