Steel Pulse — We Can Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Can Do It" de Steel Pulse.
Letra
It’s time to put away our
Guns and ammunition
We can do it if we try
I tell you what the reason
Causing all the friction
Discrimination is a crime
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by We can do it if we try
Let war and hate just pass us by We can do it if we try
Right now! Ah ha ha
My generation
God help the children
My generation
God help the children
If parents only had more
Time for understanding
The youth won’t have to turn to drugs
There’s only one solution
Causing all the problem
We talking universal love
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by We can do it if we try
Let war and hate just pass us by We can do it if we try
Right now! Ah ha ha
My generation
God help the children
My generation
God help the children
RAP: PATO BANTON
It’s time to stop and think about
What you done to others
And if it’s good we’ll go ahead
And JAH will sure protect you
But if it’s bad just watch your step
Cause you will surely stumble
Remember who inherit the land
The meek and very humble
My generation
God help the children
My generation
God help the children
DAVID:
Wheel and turn Mister Banton
Part of the original ghetto crew
PATO:
Yes David, all the way from Handsworth
Wha you a sey Boss?
DAVID:
GWAAAAARN
PATO:
Easy. Stop the fuss and stop the fight
I’m positive that we can do it DAVID:
Equal rights to Black and White
It ain’t so hard to do it
PATO:
Live as one under moon and sun
Everyone I know that we can do it DAVID:
Open you heart and live as one
I know that we can
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by
D.J. CODA:
Throw down your guns and pick up the love
Yes I know that we can do it Throw down your guns and pick up JAH love
Yes I know that we can do it
Tradução da letra
Está na hora de guardar o nosso
Armas e munições
Podemos fazê-lo se tentarmos
Eu digo - te Qual é a razão.
Causando todo o atrito
A discriminação é um crime
Podemos fazê-lo se tentarmos
Que a guerra e o ódio
Passar por nós podemos fazê-lo se tentarmos
Deixem a guerra e o ódio passar por nós podemos fazê-lo se tentarmos
Agora mesmo! Ah ha ha
A minha geração
Deus ajude as crianças.
A minha geração
Deus ajude as crianças.
Se os pais tivessem mais
Tempo para compreender
A juventude não terá de se virar para as drogas.
Só há uma solução.
Causando todo o problema
Estamos a falar de amor universal.
Podemos fazê-lo se tentarmos
Que a guerra e o ódio
Passar por nós podemos fazê-lo se tentarmos
Deixem a guerra e o ódio passar por nós podemos fazê-lo se tentarmos
Agora mesmo! Ah ha ha
A minha geração
Deus ajude as crianças.
A minha geração
Deus ajude as crianças.
RAP: PATO BANTON
Está na hora de parar e pensar
O que fizeste aos outros
E se for bom, vamos em frente.
E o JAH vai proteger-te.
Mas se for mau, cuidado com o degrau.
Porque certamente tropeçarás
Lembra-te de quem herdou a terra.
O manso e muito humilde
A minha geração
Deus ajude as crianças.
A minha geração
Deus ajude as crianças.
DAVID:
Roda e vira Sr. Banton
Parte da equipa original do gueto
PATO:
Sim, David, desde Handsworth.
O que é um chefe?
DAVID:
GWAAAAARN
PATO:
Facil. Parem a confusão e parem a luta
Tenho a certeza que conseguimos, DAVID.:
Igualdade de direitos a preto e branco
Não é assim tão difícil fazê-lo.
PATO:
Viver como um sob a lua e o sol
Toda a gente que conheço que podemos fazer isso, DAVID.:
Abre o teu coração e vive como um
Eu sei que podemos
Podemos fazê-lo se tentarmos
Que a guerra e o ódio
Passe - nos
D. J. CODA:
Larguem as armas e peguem no amor
Sim, eu sei que podemos fazê-lo, atirar as vossas armas e apanhar o JAH love.
Sim, eu sei que podemos fazê-lo.