Steel Magnolia — Last Night Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night Again" de Steel Magnolia.
Letra
Your lips are moving but I can’t hear you
Wish you would talk your way right over here
I see you lookin' boy, but I can’t feel you
Why don’t we just disappear?
I’m gettin' jealous of the way he’s leanin'
You make him feel like it’s all alright
Boy, if you only knew the things I’ve been thinkin'
You’d be meetin' me outside, yeah
'Cause last night I was callin' you mine
Discoverin' each other 'til the mornin' light
And I don’t know where this is goin', but it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night again
Your friends are lookin' like they’re ready for leavin'
Girl you look like you can’t make up your mind
I’m fumblin', actin' like I can’t find my keys
Well, maybe you could give me a ride, yeah
'Cause last night I was callin' you mine
Discoverin' each other 'til the mornin' light
And I don’t know where this is goin' but it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night again
Yeah, yeah, yeah
I can’t wait, I can’t let you go No, I can’t wait, no, I won’t let you go Let you go
'Cause last night I was callin' you mine
Discoverin' each other 'til the mornin' light
And I don’t know where this is goin' but it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night again
Yeah, yeah, yeah
Your lips are moving, but I can’t hear you
Wish you would talk your way right over here
Tradução da letra
Os teus lábios estão a mexer-se mas não te consigo ouvir
Gostava que falasses o teu caminho até aqui.
Vejo-te a olhar rapaz, mas não te sinto
Porque não desaparecemos?
Estou a ficar com ciúmes da forma como ele se inclina
Fá-lo sentir que está tudo bem.
Rapaz, se soubesses o que tenho pensado
Ias encontrar-te comigo lá fora, sim.
'Cause last night I was callin' you mine
Descobrir um ao outro até à luz da manhã
E não sei onde isto vai dar, mas parece-me bem.
Não te quero deixar aqui esta noite.
Então vamos fazer o que fizemos ontem à noite novamente.
Os teus amigos parecem prontos para partir
Miúda, pareces que não te consegues decidir.
Estou a balbuciar, a agir como se não encontrasse as minhas chaves.
Bem, talvez me possas dar uma boleia, sim.
'Cause last night I was callin' you mine
Descobrir um ao outro até à luz da manhã
E não sei onde isto vai dar, mas parece-me bem.
Não te quero deixar aqui esta noite.
Então vamos fazer o que fizemos ontem à noite novamente.
Yeah, yeah, yeah
Não posso esperar, não posso deixar-te ir. Não, Não posso esperar, Não, Não te vou deixar ir.
'Cause last night I was callin' you mine
Descobrir um ao outro até à luz da manhã
E não sei onde isto vai dar, mas parece-me bem.
Não te quero deixar aqui esta noite.
Então vamos fazer o que fizemos ontem à noite novamente.
Yeah, yeah, yeah
Os teus lábios estão a mexer-se, mas não te consigo ouvir.
Gostava que falasses o teu caminho até aqui.