Steel Attack — I Keep Falling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Keep Falling" de Steel Attack.

Letra

Lost in this darkened cold world, here I am Once again in my dreams, I am astray
Demonic spirits call from far away
Hypnotic voices — I keep on failing
A swirl of illuminated dust, a caress of fear
Spinning fast, I cannot breathe — strobe lightning
I am scared
Am I in hell or dreaming
Lost to this world of heathens
Or will I wake up screaming
Still afraid and crying
I feel no pain, I’m bleeding
I drown in blood, still breathing
Must be a sign I dream and I keep on falling!
Enigmatic, elusive state of mind, all so unreal
Even for a dream
Fire, ice, in perfect harmony, dusk and dawn combined
No sense of time

Tradução da letra

Perdido neste mundo escuro e frio, aqui estou eu mais uma vez nos meus sonhos, estou perdido
Espíritos demoníacos chamam de longe
Vozes hipnóticas-continuo a falhar
Um redemoinho de pó iluminado, uma carícia de medo
Girando rápido, não consigo respirar-relâmpago estroboscópico
Tenho medo.
Estou no inferno ou a sonhar
Perdido para este mundo de pagãos
Ou vou acordar a gritar
Ainda com medo e chorando
Não sinto dor, estou a sangrar.
Eu afogo-me em sangue, ainda respiro
Deve ser um sinal que sonho e continuo a cair!
Enigmático, elusivo estado de espírito, tudo tão irreal
Mesmo para um sonho
Fogo, gelo, em perfeita harmonia, crepúsculo e Alvorada combinados
Sem sentido de tempo