Steam Powered Giraffe — That'll Be the Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That'll Be the Way Home" de Steam Powered Giraffe.
Letra
A man takes off from an airfield
and he’s a’soaring very far from home
'cause he flies a B-17 straight through the sky
He’s homesick and he knows
it’ll be a long time till he’s done
and he’s got a beautiful girl
waiting at home
He opens up a letter from her. She writes,
here’s a color picture of me
(a pretty picture)
Just head towards my blue eyes,
when you’re finding your way back to me Well,
That’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll
That’ll be the way home
Yes,
That’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll
That’ll be the way home
Straight through the sky
headed towards her blue eyes
A lieutenant of the Navy
took his very first steps today
Onto the ship that would become his new home
He and his wife
had shared a very special goodbye
when they kissed in the night underneath
a star of their own
As the lieutenant gazed up and saw their star shining bright
(oh so bright)
He knew it would guide him home
when the time was right
Well,
That’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll
That’ll be the way home
Yes,
That’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll
That’ll be the way home
Starin' into the night
Keeping their star in sight
All you infantry men and you riveting gals
don’t ever need to give up hope
all you doctors, and nurses, and engineers
need not worry for long
If we all look towards what we miss most
and keep that drive in our heart
Well,
That’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll
That’ll be the way home
Yes,
That’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll that’ll
That’ll be the way home
Tradução da letra
Um homem sai de um aeródromo
e ele está muito longe de casa.
porque ele voa um B-17 direto pelo céu
Ele tem saudades de casa e sabe
vai demorar muito até ele acabar.
e tem uma linda menina.
esperando em casa
Ele abre uma carta dela. Ela escreve,
aqui está uma foto minha a cores
(a pretty picture)
Dirige-te para os meus olhos azuis.,
quando encontrares o caminho de volta para mim bem,
Isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai
Esse será o caminho para casa.
Sim,
Isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai
Esse será o caminho para casa.
Directamente pelo céu
dirige-se para os seus olhos azuis
Tenente da Marinha
deu os primeiros passos hoje.
Para o navio que se tornaria a sua nova casa
Ele e a mulher
tinha partilhado um adeus muito especial
quando se beijavam na noite por baixo
uma estrela própria
Enquanto o tenente olhava para cima e via a sua estrela a brilhar
(oh tão brilhante)
Ele sabia que o levaria para casa.
quando era a altura certa
Bem,
Isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai
Esse será o caminho para casa.
Sim,
Isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai
Esse será o caminho para casa.
Starin ' into the night
Mantendo a sua estrela à vista
Todos os homens de infantaria e todas as raparigas fascinantes
não precisas de perder a esperança.
todos os médicos, enfermeiros e engenheiros
não precisa se preocupar por muito tempo
Se todos olharmos para o que mais sentimos falta
e mantém esse impulso no nosso coração
Bem,
Isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai
Esse será o caminho para casa.
Sim,
Isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai isso vai
Esse será o caminho para casa.