Steam Powered Giraffe — Ghost Grinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Grinder" de Steam Powered Giraffe.
Letra
Whatever happened
To the life we held so dear
We miss you most
When the thoughts can’t disappear
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And da-ance
Come on and dance
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I give a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Open your coffin a crack and
Listen up all you there specters
Hear the cry of the Grinder Lector
Join our dance and shake it loose
Cut a rug and swing the noose
Memories of the falling rain
Sun and heat they don’t feel the same
Memories they do scar and haunt you
Testify and claim it’s true
But we’ve got no bones
No pulse of our own
But we tear up the floor
Let’s show them what’s in store!
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And dance the night away
Come on and da-ance
Come on and dance
Yeah, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Grab your candy skull and dance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Tradução da letra
O que aconteceu?
À vida que tanto prezávamos
Sentimos muito a tua falta.
Quando os pensamentos não podem desaparecer
Descansa em paz
Por favor, Encontre o seu caminho.
Ouve-me a chorar
através das brasas do dia
Vem ter comigo e ...
Vem dançar
Fico um pouco assustado.
Fico um pouco inspirado.
Eu dou um pouco de hee-hee-hee
Vamos divertir-nos um pouco.
Antes do pôr-do-sol
Vamos dar um pouco de hee-hee-hee
Vamos lá.
e salva a minha alma
Mexe esses ossos.
como costumavas saber
O ar é mais doce
contigo a flutuar perto
Vem dançar comigo para a moagem de engrenagens
Venham todos, o moedor fantasma está aqui.
Abre o teu caixão uma fenda e
Ouçam todos, espectros.
Ouve o grito do leitor de Moinhos
Junta - te à nossa dança e abana-a
Corta um tapete e balança o laço
Memórias da chuva caindo
Sol e calor não sentem o mesmo
Memórias que te assustam e assombram
Testemunhar e afirmar que é verdade
Mas não temos ossos
Não temos pulso.
Mas nós rasgamos o chão
Vamos mostrar-lhes o que está reservado!
Fico um pouco assustado.
Fico um pouco inspirado.
Eu tenho um pouco de hee-hee-hee
Vamos divertir-nos um pouco.
Antes do pôr-do-sol
Vamos dar um pouco de hee-hee-hee
Vamos lá.
e salva a minha alma
Mexe esses ossos.
como costumavas saber
O ar é mais doce
contigo a flutuar perto
Vem dançar comigo para a moagem de engrenagens
Venham todos, o moedor fantasma está aqui.
Descansa em paz
Por favor, Encontre o seu caminho.
Ouve-me a chorar
através das brasas do dia
Vem até mim e dança a noite toda
Vamos lá.
Vem dançar
Sim, tenho um pouco de medo.
Fico um pouco inspirado.
Eu tenho um pouco de hee-hee-hee
Vamos divertir-nos um pouco.
Antes do pôr-do-sol
Vamos dar um pouco de hee-hee-hee
Pega na tua caveira e dança
e salva a minha alma
Mexe esses ossos.
como costumavas saber
O ar é mais doce
contigo a flutuar perto
Vem dançar comigo para a moagem de engrenagens
Venham todos, o moedor fantasma está aqui.