Ste McCabe — What Do You Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Know?" de Ste McCabe.
Letra
On Fridays we go dancing
To a tacky bar where we get filmed
I break both my legs for now
I walk around in plaster just for some attention
But what the fuck would you know?
Beyond the truth that they don’t show
I’ve seen your eyes and they sure know
Their way to the end of your nose
And here we go…
I bang my head against a wall so
I gain a pretty bruise
Then I can complain to you
I read it in a liberal publication
Where the death of our friends never gets a mention
So what the fuck would you know?
Beyond the truth that they don’t show
I’ve seen your eyes and they sure know
Their way to the end of your nose
And here we go… again…
It doesn’t matter at all
One paragraph in the Liverpool Echo
You’ll read it nowhere else at all
So what the fuck do you know?
Tradução da letra
Às sextas Vamos dançar
Para um bar foleiro onde somos filmados
Parto as duas pernas por agora.
Ando por aí em gesso só para ter atenção.
Mas o que é que tu sabes?
Além da verdade que eles não mostram
Vi os teus olhos e eles sabem
O caminho deles até ao fim do teu nariz
E aqui vamos nós…
Bati com a cabeça contra uma parede
Ganho uma bela nódoa Negra.
Então posso queixar-me a ti.
Li - o numa publicação liberal.
Onde a morte dos nossos amigos nunca é mencionada
Então, o que é que tu sabes?
Além da verdade que eles não mostram
Vi os teus olhos e eles sabem
O caminho deles até ao fim do teu nariz
E aqui vamos nós... outra vez.…
Não importa.
Um parágrafo no Liverpool Echo
Não vais lê-lo em mais lado nenhum.
Então, o que é que tu sabes?