Ste McCabe — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Ste McCabe.
Letra
I see you in the past, and your pain my love it won’t last
This is your way to get them back, but I’m afraid you’re on the wrong track
Their rules are rigid and you won’t fit in with your crazy plans
Although you push in and you demand, your head is buried in the sand
You won’t set the world on fire, the situation’s way too die
You will have to make your own space now
You don’t have the cash to shine, you can’t buy so you’ll just hire
Go and make your own space and watch it grow
This town is full of fools trying to fit in with their rules
And if you can’t eat, well you’ll just drool but it’s a banquet that would
poison you
So do something far away from what they expect and when they say
That you’re too weird to perform or play, well aren’t you used to that anyway?
It’s not always what it seems and neither are your fancy dreams
But to succeed you’d have to change forever
Censoring what makes you important will make you acceptable
But you’ll forget just what you’re fighting for
We won’t set the world on fire, the situation’s way too dire
We will have to make our own space now
If you want to come in, then don’t pay us and bring your own gin
Come to our space and watch it grow
Tradução da letra
Vejo-te no passado, e a tua dor, Meu amor, não vai durar
Esta é a tua maneira de os teres de volta, mas receio que estejas no caminho errado.
As regras deles são rígidas e tu não te encaixas nos teus planos malucos.
Apesar de insistires e exigires, a tua cabeça está enterrada na areia.
Não vais incendiar o mundo, a situação também morre.
Você terá que fazer seu próprio espaço agora
Não tens dinheiro para Engraxar, não podes comprar, por isso contratas
Vai e faz o teu próprio espaço e vê-lo crescer
Esta cidade está cheia de idiotas a tentar adaptar-se às suas regras.
E se não podes comer, vais babar-te mas é um banquete que
envenenar-te
Então faz algo longe do que eles esperam e quando eles dizem
Que és demasiado estranho para actuar ou tocar, não estás habituado a isso?
Nem sempre é o que parece e nem os teus sonhos chiques
Mas para ter sucesso você teria que mudar para sempre
Censurar o que te torna importante vai tornar-te aceitável.
Mas vais esquecer pelo que estás a lutar
Não vamos incendiar o mundo, a situação é muito grave.
Vamos ter de criar o nosso próprio espaço agora.
Se queres entrar, não nos pagues e traz o teu próprio gin.
Vem ao nosso espaço e vê-lo crescer