Stavesacre — Sundown Motel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sundown Motel" de Stavesacre.
Letra
I watch you bend beneath the waves
And it seems heavier these days
Each time I see you force a smile my heart just breaks
To see you bend beneath the waves
I don’t believe this is what God ever intended
I think it’s time to go The sun is going down I say we follow it out of town
We’ve been here for far too long, but will they know we’re gone
And in the morning when it rises
Maybe it will shine for us You and me against the world, I don’t mind
I’ve been feeling so low
The sleepwalkers or the girl, made up my mind
I’ve been feeling so low, so low
I want you to look me in the eye
Tell me if we stay here we won’t die
They’ll say we love the darkness, but I’ll say we hate their half light
Can you to look me in the eye
I don’t believe this is what God ever intended
So I wanted you to know
The sun is going down I say we follow it out of town
We’ve been here for far too long, but will they know we’re gone
And in the morning when it rises
Maybe it will shine for us You and me against the world, I don’t mind
We’ve been feeling so low
The sleepwalkers for the girl, made up my mind
The sun is going down, lets follow it out of town
It will shine on us tomorrow when it comes back around
It’s gonna be all right, it’s gonna be all right
I don’t believe this is what God ever intended
And I wanted you to know
The sun is going down I say we follow it out of town
We’ve been here for far too long, but will they know we’re gone
And in the morning when it rises
Maybe it will shine for us The sun is going down, it’s gonna be all right
Tradução da letra
Eu vejo-te curvar sob as ondas
E parece mais pesado hoje em dia
Sempre que te vejo forçar um sorriso o meu coração parte-se
Ver-te curvar sob as ondas
Não acredito que isto seja o que Deus sempre quis.
Acho que está na hora de ir o sol está a pôr-se eu digo para o seguirmos para fora da cidade
Estamos aqui há muito tempo, mas eles vão saber que fomos embora?
E pela manhã, quando se levanta,
Talvez brilhe para nós, tu e eu contra o mundo, não me importo.
Tenho-me sentido tão em baixo
Os sonâmbulos ou a rapariga, decidiram-se
Tenho-me sentido tão baixo, tão baixo
Quero que me olhes nos olhos.
Diz - me se ficarmos aqui não morreremos.
Vão dizer que adoramos a escuridão, mas eu digo que odiamos a sua meia-luz.
Podes olhar-me nos olhos?
Não acredito que isto seja o que Deus sempre quis.
Por isso queria que soubesses
O sol está a pôr-se eu digo para o seguirmos para fora da cidade
Estamos aqui há muito tempo, mas eles vão saber que fomos embora?
E pela manhã, quando se levanta,
Talvez brilhe para nós, tu e eu contra o mundo, não me importo.
Temos-nos sentido tão em baixo
Os sonâmbulos para a rapariga, decidiram-se
O sol está a pôr-se, vamos segui-lo para fora da cidade.
Vai brilhar em nós amanhã quando voltar
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
Não acredito que isto seja o que Deus sempre quis.
E queria que soubesses
O sol está a pôr-se eu digo para o seguirmos para fora da cidade
Estamos aqui há muito tempo, mas eles vão saber que fomos embora?
E pela manhã, quando se levanta,
Talvez brilhe para nós o sol está a pôr-se, vai ficar tudo bem