Stavesacre — Burning Clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Clean" de Stavesacre.
Letra
when this fleeting limelight fades
and we’re alone again
what name will your heart speak?
what is true? what is real?
not what you feel
what you know eternally
ten years running blind and aimlessly
warming by the fires of bridges burning
ten thousand peering eyes that can only see
the show, the smile, the face i allow
how many more break beneath the surface?
young and bold, but blind and led by blind
His person missed beyond His name
was this the hope when we began?
a tragic generation
of faithless children and forgotten love?
i know i’d hoped for some other, higher purpose
what is true and what is real
past what you might feel
what do you know eternally?
and when this fleeting limelight fades
and we’re alone again
what name will your heart speak?
and if you see me on the way down
would you smile and send me on my way?
and if you see me headed down
is there something more between
you and i?
something higher
something higher
i want to be real again
i want You, Father, be real in me and if i see you on the way down
i’ll lift your name up up into His care
and if i see you headed down
i’ll do what i can to lift you up again
burn us clean, refine this world away
make Yourself real to me make us to live as You would
Tradução da letra
quando esta luz se desvanece
and we're alone again
que nome falará o teu coração?
o que é verdade? o que é real?
não é o que sentes.
o que sabes eternamente
dez anos a correr cego e sem rumo
aquecimento pelas chamas das pontes queimando
dez mil olhos que só podem ver
o espectáculo, o sorriso, a cara que permito
quantas mais quebras sob a superfície?
jovem e arrojado, mas cego e conduzido por cego
A sua pessoa falhou para além do seu nome
era esta a esperança quando começámos?
uma geração trágica
de crianças infiéis e de amor esquecido?
sei que esperava outro propósito maior.
o que é verdade e o que é real
para além do que possas sentir
o que sabes para sempre?
e quando esta luz fugaz se desvanecer
and we're alone again
que nome falará o teu coração?
e se me vires no caminho para baixo
sorrias e mandavas-me embora?
e se me vires a descer
há algo mais entre
tu e eu?
algo mais alto
algo mais alto
quero ser real outra vez.
Eu quero que você, pai, seja real em mim e se eu te vejo no caminho para baixo
levarei o teu nome ao cuidado dele.
e se te vir a descer
farei o que puder para te levantar de novo.
queimem-nos, aperfeiçoem este mundo
torna-te real para mim faz-nos viver como tu viverias