Staubkind — Königin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Königin" de Staubkind.
Letra
Still sitzt sie auf kaltem Boden
Findet zitternd keinen Halt
Schaut mit großen schwarzen Augen
Endlos traurig, lehr und kalt
Sie malt die Ssonne in die Nacht
Und trägt Abschied in ihrem Herz
Ein kühler Hauch weht durch ihr Haar
Sie sucht den Ort wo sie nie war
Und sie singt ein leises Lied
Glaubt an das Licht das sie nie sieht
Wann erwacht sie aus der Dunkelheit
Wird sie die Sonne jemals seh’n
Kann sie der Nacht noch widersteh’n
Auf ihren kalten Lippen
Liegt nur die kleine Melodie
Sie war ein Mädchen voller Träume
Bevor das Licht für sie verging
Jetzt ist sie hier im tiefen schwarz
Ihre eigene Königin
Sie senkt den Kopf verliert die Hoffnung
Dass sie hier noch jemand hört
Nur ein Hauch weht durch ihr Haar
Sie sucht den Ort wo sie nie war
Und sie singt ein leises Lied
Glaubt an das Licht das sie nie sieht
Wann erwacht sie aus der Dunkelheit
Wird sie die Sonne jemals seh’n
Kann sie der Nacht noch widersteh’n
Auf ihren kalten Lippen
Liegt nur die kleine Melodie
"was ist jetzt?
Was für ein Tag?
Ich möchte wissen ob die Sonne scheint
ob die Sonne scheint...."
Und das Lied das sie noch immer singt
Wird irgendwann eins sein das sie nach hause bringt
Und sie singt ein leises Lied
Glaubt an das Licht das sie nie sieht
Wann erwacht sie aus der Dunkelheit
Wird sie die Sonne jemals seh’n
Kann sie der Nacht noch widersteh’n
Auf ihren kalten Lippen
Liegt nur die kleine Melodie
Bleibt nur die kleine Melodie
was ist jetzt?
Was für ein Tag?
Ich möchte wissen ob die Sonne scheint
ob die Sonne scheint....
Tradução da letra
Ela ainda está sentado no chão frio tremendo, não Pare de Olhar com grandes olhos negros, sem fim triste, de ensino e de frio, ela pinta o Ssonne no meio da noite E dizer adeus em seu coração está vestindo Uma brisa fresca sopra através de seu cabelo, ela está olhando para o lugar onde ela nunca foi E ela canta uma suave canção Crê na luz que ela nunca vai ver quando ela acorda as trevas, você Vai ver que o sol já n'a noite é ainda resistem n Em seu frio lábios É apenas a pequena melodia que ela era uma menina cheia de sonhos Antes que a luz passou, Agora ela está aqui em preto profundo de sua própria Rainha, ela abaixa a cabeça, a perder a esperança de Que ela vê aqui alguém ouvir Apenas uma sugestão soprando através de seu cabelo, ela está olhando para o lugar onde ela nunca foi E ela canta uma suave canção Acredita na luz, nunca quando ela acorda as trevas, você Vai ver que o sol já n'a noite é ainda resistem n Em seu frio lábios É apenas o pouco de música, "o que é isso agora?
Que dia?
Quero saber se o sol está a brilhar se o sol está a brilhar...."E a música que ela ainda canta vai ser aquele que leva-la para casa e ela canta uma tranquila canção crê na luz que ela nunca vê quando acorda, de escuridão, ela nunca vai ver o sol ela ainda pode resistir a noite em seus frios lábios fica apenas a pequena melodia permanece apenas a pequena melodia que é agora?
Que dia?
Quero saber se o sol está a brilhar se o sol está a brilhar....