Staubkind — Gestern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gestern" de Staubkind.
Letra
Gestern noch
die Spuren die du heute suchst,
wenn du die Zeit verlässt.
Gestern noch,
die Wahrheit die auch morgen zählt,
wenn du die Augen schließt.
Du suchst im nirgendwo nach dir,
und dem was war.
Wo hast du uns verlorn
Gestern noch
die Worte die ich heute such,
wenn ich dich schweigen seh.
Gestern noch
das Bild von dir in meinem Kopf,
dass ich nicht mehr versteh.
Du suchst im nirgendwo nach dir,
und dem was war
und der Augenblick
In deinen Träumen, vergeht zerfällt
wenn du dich selbst verlierst.
Ein letzter Schrei von dir,
verbrennt in mir wenn du für mich erfrierst.
Gestern noch
Dein Lächeln das ich jetzt noch seh,
berührst mich längst nicht mehr.
Gestern noch
Die Augen die mir so vertraut,
blicken starr und Tränenleer.
Ich such im nirgendwo nach dir
und dem was war
und der Augenblick
In deinen Träumen, vergeht zerfällt
wenn du dich selbst verlierst.
Ein letzter Schrei von dir,
verbrennt in mir wenn du für mich erfrierst.
Und der Augenblick
In deinen Träumen, vergeht zerfällt
wenn du dich selbst verlierst.
Ein letzter Schrei von dir,
verbrennt in mir wenn du für mich erfrierst.
Tradução da letra
Ontem ainda as faixas que você está procurando hoje quando você sair do tempo.
Ontem, a verdade que conta amanhã quando fechares os olhos.
Estás à tua procura no meio do nada, e o que foi.
Onde nos perdeste ontem, nem as palavras que procuro hoje, quando te vejo em silêncio?
Ontem ainda estava na minha cabeça uma fotografia tua que já não entendo.
Você está procurando por si mesmo no meio do nada, e o que era e o momento em seus sonhos passa, desintegra-se quando você se perde.
Um último grito teu, queima-te em mim quando morreres congelado por mim.
Ontem o teu sorriso que ainda vejo agora, já não me toca mais.
Ontem, os olhos que confiam em mim, parecem rígidos e sem lágrimas.
Estou à tua procura e do que estava no meio do nada e o momento em que os teus sonhos passam e desmoronam quando te perdes.
Um último grito teu, queima-te em mim quando morreres congelado por mim.
E o momento nos teus sonhos, decai quando te perdes.
Um último grito teu, queima-te em mim quando morreres congelado por mim.