Status Quo — Tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango" de Status Quo.
Letra
When I look at you something isn’t true
What am I to do? Where am I to go?
When I find a way to take the blues away
What a funny day, what a funny world
And then it all just rolls on and on It’s like an echo echoing on When you look at me what is it you see?
What are you to do? How are we to know?
If there is a way to chase the blues away
Tell me mow, today, sooner as you can
But it still rolls on and on Just like an echo echoing on Take me away, take me today
Find me a room, find me a view
If it’s to be surely you see
Used to be you, used to be me
When I look at you something isn’t true
What am I to do? Where am I to go?
When I find a way to take the blues away
Tell me mow, today, sooner as you can
But it still rolls on and on Just like an echo echoing on
Tradução da letra
Quando olho para ti algo não é verdade
O que devo fazer? Para onde vou?
Quando eu encontrar uma maneira de tirar a tristeza
Que dia engraçado, que mundo engraçado
E depois tudo rola e rola é como um eco ecoando quando você olha para mim o que é que você vê?
O que vais fazer? Como vamos saber?
Se há uma maneira de afastar os blues
Diz-me mow, hoje, o mais cedo que puderes
Mas continua a rolar como um eco a ecoar "Take me away, take me today"
Encontra-me um quarto, encontra-me uma vista
Se é para ser de certeza que vês
Eras tu, eras eu.
Quando olho para ti algo não é verdade
O que devo fazer? Para onde vou?
Quando eu encontrar uma maneira de tirar a tristeza
Diz-me mow, hoje, o mais cedo que puderes
Mas continua a rolar como um eco a ecoar