Status Quo — Running Inside My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Inside My Head" de Status Quo.
Letra
One step forward and two steps back
time to take cover we’re under attack
got you running inside my head
running right through my head
we push and pull through thick and thin
always together is the way that we win
got you spinning inside my head
running right through my head
running in time, running with you
It’s never easy it’s a heavy load
no turning back on the stormy road
got you running right through my head
there’s no way out when the bullets fly
we need no reason, no alibi
got you running inside my head
running right through my head
running in time, running with you
running in time, that’s what we do Is this a dream falling out of the sky?
Is this a case of do or die?
and here we go…
running in time, running with you
crossing the line, let’s see it through
rocking in time, rocking with you
Is this a dream falling out of the sky?
Is this a case of do or die?
running in time, running with you
crossing the line, and let’s see it through
Tradução da letra
Um passo para a frente e dois para trás
está na hora de nos abrigarmos. estamos a ser atacados.
pus-te a correr dentro da minha cabeça
a correr pela minha cabeça
nós empurramos e puxamos através de espessura e fina
sempre juntos é a maneira que ganhamos
pus-te a girar dentro da minha cabeça
a correr pela minha cabeça
correndo no tempo, correndo com você
Nunca é fácil é uma carga pesada
não se pode voltar atrás na estrada tempestuosa.
pus-te a correr na minha cabeça
não há saída quando as balas voam
não precisamos de motivo, nem álibi.
pus-te a correr dentro da minha cabeça
a correr pela minha cabeça
correndo no tempo, correndo com você
correr a tempo, é isso que fazemos, é um sonho a cair do céu?
É um caso de fazer ou morrer?
e aqui vamos nós…
correndo no tempo, correndo com você
atravessando a linha, vamos lá ver
balançando no tempo, balançando com você
Isto é um sonho a cair do céu?
É um caso de fazer ou morrer?
correndo no tempo, correndo com você
cruzando a linha, e vamos vê-lo através