Status Quo — Reason for Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reason for Living" de Status Quo.
Letra
I felt in need of some loving
So I sat down on a wall
I tried to find a reason for living
But I couldn’t find a reason at all
So I owned up to my maker
And I started to say a prayer
I waited for an answer
But there wasn’t anybody there
I thought there should have been someone
But I wasn’t quite sure who
It finished me to find there was no-one
That I could take my troubles to So I knelt down by my bedside
And I started to say a prayer
It was when I asked for nothing
I could feel that there was somebody there
I’m looking still, but it’s easy
'cos I know which way to go It doesn’t matter how long it takes me
'cos there’s someone there to help me who knows
All the things that I am after
All the loving that I want to share
It’s so hard but I don’t mind
'cos there really is somebody there
I felt in need of some loving
So I sat down on a wall
I tried to find a reason for living
But I couldn’t find a reason at all
So I owned up to my maker
And I started to say a prayer
I waited for an answer
But there wasn’t anybody there
Tradução da letra
Senti necessidade de algum amor
Por isso sentei-me numa parede
Tentei encontrar uma razão para viver
Mas não encontrei nenhuma razão.
Por isso, fiz parte do meu Criador.
E comecei a rezar
Esperei por uma resposta.
Mas não estava lá ninguém.
Pensei que devia ter havido alguém.
Mas não tinha a certeza de quem.
Acabou comigo para descobrir que não havia ninguém.
Que podia levar os meus problemas para que me ajoelhasse ao meu lado
E comecei a rezar
Foi quando não pedi nada.
Senti que estava lá alguém.
Ainda estou à procura, mas é fácil.
porque sei para onde ir não importa quanto tempo demore
porque há alguém lá para me ajudar quem sabe
Todas as coisas que procuro
Todo o amor que quero partilhar
É tão difícil, mas não me importo.
porque há mesmo alguém lá
Senti necessidade de algum amor
Por isso sentei-me numa parede
Tentei encontrar uma razão para viver
Mas não encontrei nenhuma razão.
Por isso, fiz parte do meu Criador.
E comecei a rezar
Esperei por uma resposta.
Mas não estava lá ninguém.