Status Quo — Reality Cheque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality Cheque" de Status Quo.
Letra
You’re stalling on this you got nothing on me now we only got history
I’m playing my cards with an unmarked deck
cashing in my chips with a reality cheque
cashing in my chips with a reality cheque
Could have had everything but you’re moving on now you will know a lot of nothing at all
before I turn into a nervous wreck
I’m paying my bill with a reality cheque
I’m paying my bill with a reality cheque
With a fat reality cheque
With a fat reality cheque
There’s nothing worse than a woman scorned
I’m telling you baby, you’re ill informed
lucky for you I’m not feeling mad
believe I specialise in being bad
You’re stalling on this you got nothing on me now we only got history
I’m playing my cards with an unmarked deck
cashing in my chips with a reality cheque
cashing in my chips with a reality cheque
I sold your clothes and I cancelled your cards
I changed the lock on the house and the car
And didn’t I tell you, the diamonds are fake
I must admit, that’s the icing on the cake
It wasn’t me that got you into this mess
I wanted to try and make it all a success
But now you’re hanging on around my neck
Shaking you off with a reality cheque
Shaking you off with a reality cheque
With a fat reality cheque
With a fat reality cheque
With a fat reality cheque
Paying my bill with a reality cheque
Paying my bill with a reality cheque
Paying my bill with a reality cheque
Tradução da letra
Estás a empatar isto, não tens nada contra mim agora só temos história.
Estou a jogar as minhas cartas com um baralho não marcado.
a descontar as minhas fichas com um cheque real
a descontar as minhas fichas com um cheque real
Podia ter tido tudo, mas agora estás a seguir em frente e vais saber muito de nada.
antes que me transforme numa pilha de nervos
Estou a pagar a minha conta com um cheque real
Estou a pagar a minha conta com um cheque real
Com um cheque gordo
Com um cheque gordo
Não há nada pior do que uma mulher desprezada
Estou a dizer-te, querida, estás mal informada.
sorte a tua Não me sentir zangado
acredito que me especializo em ser mau
Estás a empatar isto, não tens nada contra mim agora só temos história.
Estou a jogar as minhas cartas com um baralho não marcado.
a descontar as minhas fichas com um cheque real
a descontar as minhas fichas com um cheque real
Vendi as tuas roupas e cancelei os teus cartões.
Mudei a fechadura da casa e do carro.
E não te disse que os diamantes são falsos?
Tenho de admitir, é a cereja no topo do bolo.
Não fui eu que te meti nesta confusão.
Eu queria tentar fazer com que tudo fosse um sucesso.
Mas agora estás pendurado no meu pescoço
Sacudindo-te com um cheque real
Sacudindo-te com um cheque real
Com um cheque gordo
Com um cheque gordo
Com um cheque gordo
Pagar a minha conta com um cheque real
Pagar a minha conta com um cheque real
Pagar a minha conta com um cheque real