Status Quo — Perfect Remedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Remedy" de Status Quo.
Letra
I thought that you would leave my memory
I didn‘t think you‘d stay in mind, I didn‘t think at all
At least I thought that with some misery
I’d find a way to have it all, and with or without you
But it’s all right, this or any way
It’s all right, which any other way
Any night or any other day
It’s all right, put it another way
You do like you do when you do what you do like I do Day out, day in you’re always trying to fight for control
You thought you had the perfect remedy
A perfect remedy for me, a remedy for all
You say at last you tried so pleasantly
To find a way to have it all, or have a drink on me But it’s all right, this or any way
It’s all right, which any other way
Any night or any other day
It’s all right, put it another way
You do like you do when you do what you do like I do
Tradução da letra
Pensei que deixarias a minha memória.
Não pensei que ficasses em mente, não pensei em nada.
Pelo menos pensei que com alguma miséria
Encontraria uma maneira de ter tudo, com ou sem ti.
Mas está tudo bem, isto ou de qualquer maneira.
Está tudo bem, o que de outra forma
Qualquer noite ou qualquer outro dia
Está tudo bem, por outras palavras.
Fazes como fazes quando fazes o que fazes como eu faço dia após dia, dia em que estás sempre a tentar lutar pelo controlo.
Pensaste que tinhas o remédio perfeito.
Um remédio perfeito para mim, um remédio para todos
Diz que finalmente tentou tão agradavelmente.
Para encontrar uma maneira de ter tudo, ou tomar uma bebida por minha conta, mas está tudo bem, isto ou de qualquer maneira
Está tudo bem, o que de outra forma
Qualquer noite ou qualquer outro dia
Está tudo bem, por outras palavras.
Fazes como fazes quando fazes o que fazes como eu.