Status Quo — No Problems letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Problems" de Status Quo.
Letra
Sitting on a corner watching half the world go by Thinking something 'long the lines of whisky and rye
Rolling to the left, rolling to my right
Well, anybody out there wanna help me?
Looking at a picture of the trouble-and-strife
Even got a picture of the Queen
Getting back to thinking 'bout the secrets of life
Will I ever find another? No, it’s just a dream
Walking round in circles, oh I must have walked a mile
Trying to imagine I was putting on my style
Rolling to the left, rolling to my right
Can’t you see I’m going along the wrong lines?
Searching for the person with a shoulder to cry on Calling out to almost anyone
Have you got a secondary bed I could lie on You’d better watch your step or you’ll be first in line
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Cutting back to visions taken from the silver screen
Believing I was someone I had never been
Rolling to my left, rolling to my right
Surprised the motion picture is in black and white
Sitting here alone is how it’s gonna be Will my lucky star ever shine on me?
I guess it’s not a problem, that’s the way it’s meant to be Oh, it’s never been a problem, it’s never been a problem to me Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby
Tradução da letra
Sentado num canto a ver metade do mundo a passar a pensar em algo longo as filas de uísque e centeio
Rolando para a esquerda, rolando para a minha direita
Alguém me quer ajudar?
Olhando para uma foto do problema e da luta
Até tenho uma foto da Rainha.
Voltar a pensar nos segredos da vida
Alguma vez encontrarei outra? Não, é só um sonho.
Andando em círculos, Oh eu devo ter caminhado uma milha
A tentar imaginar que estava a fazer o meu estilo
Rolando para a esquerda, rolando para a minha direita
Não vês que estou a ir na direcção errada?
À procura da pessoa com um ombro para chorar ao chamar quase qualquer um
Tens uma cama secundária em que eu possa deitar-me? é melhor teres cuidado ou serás o primeiro da fila.
Querida, querida, querida, Que raio se passa contigo?
Querida, querida, querida, Que raio é suposto eu fazer?
Querida, querida, querida, Que raio se passa contigo?
Querida, querida, querida, Que raio é suposto eu fazer?
Voltando às visões tiradas do ecrã prateado
Acreditando que eu era alguém que nunca tinha sido
Rolando para a minha esquerda, rolando para a minha direita
Surpreende-me que o filme esteja a preto e branco.
Sentar-me aqui sozinha é como vai ser a minha estrela da Sorte a brilhar em mim?
Acho que não é um problema, é assim que deve ser, nunca foi um problema, nunca foi um problema para mim, querida, querida, o que raio se passa contigo?
Querida, querida, querida, Que raio é suposto eu fazer?
Querida, querida, querida, Que raio se passa contigo?
Querida, querida, querida, Que raio é suposto eu fazer?
Querida, querida, querida, Que raio se passa contigo?
Querida, querida, querida, Que raio é suposto eu fazer?
Querida, querida, querida