Status Quo — Mystery Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystery Song" de Status Quo.
Letra
I see that look on your face
I see that look on your face
I see that look on your face
The boys know what you’re giving
You give the boys such a lot of fun
And by the way that you make a living
You’ve got the boys all on the run
S.T's showing, you really got me going
Maybe you can give me a price
I wanna try it, yeh I wanna buy it Tell me would you treat me nice
Oh my legs are shaking
Oh my heart is breaking
I’m just feeling like a boy
Now I just can’t slow down
Gotta get in go down
Have my share of pride and joy
Now I’ve got your name and number
I like to look upon your face
And now you know that I wanna take you
Give me the time you can name the place
Call me honey, you can take my money
Maybe we can make a deal
I really mean it, gotta get between it Do you know the way I feel
Oh I’m feeling kinda
Like I’ve gotta find
A way to make you understand
Oh I know you’re lying
And your love I’m buying
Oh I’m feeling like a man
The boys know what you’re giving
You give the boys such a lot of fun
And by the way that you make a living
You’ve got the boys all on the run
S.T's showing, really got them going
You can even say the price
They’ll wanna try it, even wanna buy it If you really treat them nice
But I’d rather take you
Show that I can make you
Good enough for just one man
Oh I’m feeling kinda
Like I’ve gotta find
A way to make you understand
Tradução da letra
Eu vejo esse olhar na tua cara
Eu vejo esse olhar na tua cara
Eu vejo esse olhar na tua cara
Os rapazes sabem o que estás a dar
Dás tanta diversão aos rapazes.
E a propósito que você ganha a vida
Tens os rapazes em fuga.
A S. T está a mostrar - se, estás mesmo a pôr - me a andar.
Talvez me possas dar um preço
Quero experimentá - lo, Sim quero comprá-lo diz-me se me tratarias bem
As minhas pernas estão a tremer.
Oh meu coração está quebrando
Sinto - me como um rapaz
Agora não posso abrandar
Tenho de entrar.
Tenho a minha parte de orgulho e alegria
Agora tenho o teu nome e número.
Gosto de olhar para a tua cara
E agora sabes que te quero levar
Dá-me a hora em que podes dar o nome do lugar.
Chama-me querida, podes ficar com o meu dinheiro.
Talvez possamos fazer um acordo.
Estou a falar a sério, tenho de me intrometer. sabes como me sinto?
Estou a sentir-me ...
Como se tivesse de encontrar
Uma maneira de te fazer entender
Sei que estás a mentir.
And your love i'm buying
Sinto-me um homem
Os rapazes sabem o que estás a dar
Dás tanta diversão aos rapazes.
E a propósito que você ganha a vida
Tens os rapazes em fuga.
A S. T está a mostrar-se, está mesmo a pô-los a andar.
Você pode até dizer o preço
Vão querer experimentar, até comprar Se os tratares bem.
Mas prefiro levar-te
Mostra que te posso obrigar
Bom o suficiente para apenas um homem.
Estou a sentir-me ...
Como se tivesse de encontrar
Uma maneira de te fazer entender