Status Quo — Mad About the Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad About the Boy" de Status Quo.
Letra
She never has to worry
And she never has to try
She’s never in a hurry
And I know the reason why
She’s got her Daddie’s
And her fingers in some pies
She makes a double of a trouble with her lies
She says, Oh I’m mad about the boy
She says, Oh I’m mad about the boy
She says, Oh I’m mad about the boy
She’s always late to meet me And she always has to go To make another entry
At another coolie show
She is a dirty little lady
But I know
She only has to say the chorus and I go She says, Oh I’m mad about the boy
She says, Oh-oh-oh I’m mad about the boy
She says, Oh I’m mad about the boy
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles that would make you scream and shout
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles I will tell you all about
No I don’t take a drink
No I won’t take a drink
But I sure take some ups and some downs
She makes me so weary
She picks me up to put me down
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles that would make you scream and shout
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles I will tell you all about
No I don’t take a drink
No I won’t take a drink
But I sure take some ups and some downs
You makes me so weary
You pick it up and put me down
You never have to worry
And you never have to try
You’re never in a hurry
And I know the reason why
You got your Daddie’s
And your fingers in some pies
You makes a double of a trouble with your lies
You say, Oh I’m mad about the boy
You say, Oh-oh-oh I’m mad about the boy
You say, Oh I’m mad about the boy
Tradução da letra
Ela nunca tem que se preocupar
E ela nunca tem de tentar
Ela nunca está com pressa.
E sei a razão pela qual
Ela tem o pai dela.
E os dedos dela em tortas
Ela faz um duplo problema com as suas mentiras.
Ela diz: "Estou zangada por causa do rapaz."
Ela diz: "Estou zangada por causa do rapaz."
Ela diz: "Estou zangada por causa do rapaz."
Ela está sempre atrasada para se encontrar comigo e tem sempre de ir para fazer outra entrada.
Em outro show coolie
Ela é uma menina suja
Mas eu sei
Ela só tem que dizer o refrão E eu vou ela diz, Oh eu estou louco pelo rapaz
Ela diz, oh-oh-oh estou zangado com o rapaz
Ela diz: "Estou zangada por causa do rapaz."
Não me digas os teus problemas
Tenho problemas que te fariam gritar e gritar
Não me digas os teus problemas
Tenho problemas vou contar-te tudo
Não, Não bebo.
Não, Não vou tomar uma bebida.
Mas tenho alguns altos e baixos
Ela deixa-me tão cansado
Ela vem buscar-me para me deitar
Não me digas os teus problemas
Tenho problemas que te fariam gritar e gritar
Não me digas os teus problemas
Tenho problemas vou contar-te tudo
Não, Não bebo.
Não, Não vou tomar uma bebida.
Mas tenho alguns altos e baixos
Deixas-me tão cansado
Pega nele e põe-me no chão.
Nunca tens de te preocupar.
E nunca tens de tentar
Nunca estás com pressa.
E sei a razão pela qual
Tens o teu pai.
E os teus dedos em tortas
Você faz um duplo de um problema com suas mentiras
Tu dizes: "estou zangado por causa do rapaz."
Você diz, oh-oh-oh estou zangado com o rapaz
Tu dizes: "estou zangado por causa do rapaz."