Status Quo — Little Miss Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Miss Nothing" de Status Quo.
Letra
People all around they look at you, and I have seen them sneer
But they don’t realise how much I need you, so let me make it very clear
That you won’t have to worry just 'cos your clothes are torn
Your windows they need cleaning and the weeds are growing high
But Little Miss Nothing I won’t pass you by
You have no daddy to tell your troubles to, but don’t you worry I’ll share them
with you
We won’t worry about the stormy weather, if you have troubles we’ll share them
together
Your house is nearly falling, but I’ll change all that for you
Your windows they need cleaning and the weeds are growing high
But Little Miss Nothing I won’t pass you by
Now I will clean your windows, cut the weeds from high to low
I will mend your rooftops, and the taps again will flow
But Little Miss Nothing I won’t let you go
Tradução da letra
As pessoas à volta olham para ti e eu vi-as a escarnecer.
Mas eles não percebem o quanto preciso de ti, por isso deixa-me ser muito claro.
Que não terás de te preocupar só porque as tuas roupas estão rasgadas
As suas janelas precisam de limpeza e as ervas daninhas estão a crescer
Mas a pequena falta de nada Eu não vou passar por você
Não tens pai para contar os teus problemas, mas não te preocupes, vou partilhá-los.
contigo
Não nos preocuparemos com o tempo tempestuoso, se você tem problemas nós vamos compartilhá-los
juntamente
A tua casa está quase a cair, mas vou mudar tudo isso por ti.
As suas janelas precisam de limpeza e as ervas daninhas estão a crescer
Mas a pequena falta de nada Eu não vou passar por você
Agora vou limpar as tuas janelas, cortar as ervas daninhas de cima a baixo.
Vou reparar os telhados, e as torneiras vão fluir outra vez.
Mas não falta nada não te vou deixar ir