Status Quo — Invitation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invitation" de Status Quo.
Letra
I got an invitation from a girl I used to know back home
It was an invitation asking me to telephone
She said, it’s getting lonely here
And I’ve been gone for close a year
I took the first flight out to meet the girl I used to know back home
She met me off the flight, a million dollars in her long red gown
With a man in a black hat just to drive us back to town
Now the faces all look the same
And all the places have the same old names
But in a year you’ve changed just like the girl I used to know back home
Yes, in a year you’ve changed just like the girl I used to know back home
Maybe it’s true that I go on and on and on Maybe it’s true that I’m the lonely one alone
What can I say to you, what can I say to you?
Yes, in a year you’ve changed just like the girl I used to know back home
It took another year before I started getting itchy toes
And then I had to leave, but that’s the way the story goes
Well I reckon if she’d made me stay
I’d never live to see another day
I took the first flight out and left the girl I used to know back home
Maybe it’s true that I go on and on and on Maybe it’s true that I’m the lonely one alone
What can I say to you, what can I say to you?
I took the first flight out and left the girl I used to know back home
Back home, I left the girl back home
I left the girl back home
I left the girl back home
I left the girl back home
I left the girl back home
Tradução da letra
Recebi um convite de uma rapariga que conheci em casa.
Foi um convite a pedir-me para telefonar.
Ela disse que está a ficar solitário aqui.
E estive fora durante quase um ano.
Apanhei o primeiro voo para conhecer a rapariga que conheci em casa.
Ela encontrou-me no voo, com um milhão de dólares no seu longo vestido vermelho.
Com um homem de chapéu preto só para nos levar de volta à cidade.
Agora as caras são todas iguais
E todos os lugares têm os mesmos velhos nomes
Mas num ano mudaste, tal como a rapariga que conheci em casa.
Sim, num ano mudaste como a rapariga que conheci em casa.
Talvez seja verdade que eu continuo e continuo talvez seja verdade que eu sou o solitário sozinho
O que posso dizer-te, o que posso dizer-te?
Sim, num ano mudaste como a rapariga que conheci em casa.
Demorou mais um ano até começar a ficar com comichão nos dedos dos pés.
E depois tive de me ir embora, mas é assim que a história funciona.
Bem, acho que se ela me tivesse feito ficar
Nunca viveria para ver outro dia
Apanhei o primeiro voo e deixei a rapariga que conhecia em casa.
Talvez seja verdade que eu continuo e continuo talvez seja verdade que eu sou o solitário sozinho
O que posso dizer-te, o que posso dizer-te?
Apanhei o primeiro voo e deixei a rapariga que conhecia em casa.
Em casa, deixei a rapariga em casa.
Deixei a rapariga em casa.
Deixei a rapariga em casa.
Deixei a rapariga em casa.
Deixei a rapariga em casa.