Status Quo — Drifting Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting Away" de Status Quo.
Letra
You can’t see what you mean to me
I just can’t get you out of my head
You move me more than I’ve ever been
Like a wild supersonic jet
But I can see your love drifting away
And I don’t want your love d-d-d-drifting away
I got told by a friend of mine
That you don’t want me anymore
Now my friend’s got a broken nose
Sure and I got a broken jaw
So don’t push me around, throw me away
And I don’t want your love d-d-d-drifting away
Don’t you know what I’m living for
Don’t you know what I’m trying to say
Don’t try to shove me outta that door
'Cos you’re mine and it’s staying that way
I’m giving you my love just throw it away
But I can see your love d-d-d-drifting away
Oh drifting away you got me drifting away
Oh drifting away
Tradução da letra
Não consegues ver o que significas para mim.
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Mexes-me mais do que alguma vez fui
Como um jacto supersónico Selvagem
Mas posso ver o teu amor a afastar-se
E não quero que o teu amor se afaste
Um amigo meu disse-me.
Que já não me queres
Agora o meu amigo tem o nariz partido.
Claro e tenho um maxilar partido.
Por isso não me empurres, deita-me fora.
E não quero que o teu amor se afaste
Não sabes porque vivo?
Não sabes o que estou a tentar dizer
Não tentes empurrar-me para fora daquela porta.
Porque tu és minha e continua assim
Estou a dar-te o meu amor. deita-o fora.
Mas consigo ver o teu amor a afastar-se
Oh drifting away you got me drifting away
Oh drifting away