Status Quo — Down the Dustpipe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down the Dustpipe" de Status Quo.

Letra

Heading down the back turnpike, signposts are pointing west
Fell into the lonely dustpipe, hope my pick-up can stand the test
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Rolling down the dustpipe now, got a ten dollar bill in my jeans
Because there ain’t no room for a kosher cowboy in a town like New Orleans
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Guess I didn’t make it in the city, but that’s just the way that it goes
'Cos there’s a lotta lunatics, crazy ghostmen, baby, don’t like the shape of my nose
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Rolling down the dustpipe now, got a ten dollar bill in my jeans
Because there ain’t no room for a kosher cowboy in a town like New Orleans
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Rolling down the dustpipe now, got a ten dollar bill in my jeans
Because there ain’t no room for a kosher cowboy in a town like New Orleans
But I’m doing all right now.

Tradução da letra

A descer pela auto-estrada de Trás, as placas estão a apontar para oeste.
Caiu na pocilga solitária, espero que a minha boleia aguente o teste.
Mas estou bem agora.
A rolar pelo cano abaixo, na-na-Na-na nana-na-nana-na
A rolar pela conduta agora, tenho uma nota de dez dólares nas minhas calças.
Porque não há espaço para um cowboy kosher numa cidade como Nova Orleães
Mas estou bem agora.
A rolar pelo cano abaixo, na-na-Na-na nana-na-nana-na
Acho que não consegui na cidade, mas é assim que funciona.
Porque há muitos lunáticos, ghostmen loucos, baby, não gosto da forma do meu nariz
Mas estou bem agora.
A rolar pelo cano abaixo, na-na-Na-na nana-na-nana-na
A rolar pela conduta agora, tenho uma nota de dez dólares nas minhas calças.
Porque não há espaço para um cowboy kosher numa cidade como Nova Orleães
Mas estou bem agora.
A rolar pelo cano abaixo, na-na-Na-na nana-na-nana-na
A rolar pela conduta agora, tenho uma nota de dez dólares nas minhas calças.
Porque não há espaço para um cowboy kosher numa cidade como Nova Orleães
Mas estou bem agora.

Vídeoclip da música Down the Dustpipe de (Status Quo)