Status Quo — Confidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confidence" de Status Quo.
Letra
All she needs is a little confidence
All she knows is to run and hide
Through a lifetime of knocking back
Oh don’t do this you can’t do that
But she never learned to interact
All she needs is confidence
All she learned was a little self-defence
Looking out over number one
She’s been diving and ducking round
In and out the lost and found
But it never laid her to the ground
All she needs is something to believe
Sweet security
All she needs tries so hard to please
But all she really all she really needs
Is confidence
No chance of keeping her close to me No sense abusing her liberty
Through a lifetime of knocking back
Oh don’t do this you can’t do that
But she never learned to interact
All she needs is something to believe
Sweet security
All she needs tries so hard to please
All she really all she really needs
Is confidence
Tradução da letra
Só precisa de um pouco de confiança.
Tudo o que ela sabe é fugir e esconder-se.
Através de uma vida inteira a bater para trás
Não faças isso. não podes fazer isso.
Mas ela nunca aprendeu a interagir.
Tudo o que ela precisa é de confiança.
Tudo o que ela aprendeu foi um pouco de autodefesa.
A olhar para o número um
Ela tem andado a mergulhar e a esquivar-se.
Para dentro e para fora os perdidos e Achados
Mas nunca a enterrou.
Tudo o que ela precisa é de algo para acreditar
Doce segurança
Tudo o que ela precisa tenta tanto agradar
Mas tudo o que ela realmente precisa
É confiança
Não há hipótese de a manter perto de mim, não faz sentido abusar da sua liberdade.
Através de uma vida inteira a bater para trás
Não faças isso. não podes fazer isso.
Mas ela nunca aprendeu a interagir.
Tudo o que ela precisa é de algo para acreditar
Doce segurança
Tudo o que ela precisa tenta tanto agradar
Tudo o que ela realmente precisa
É confiança