Status Quo — Auntie Nellie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Auntie Nellie" de Status Quo.

Letra

Sitting here with Auntie Nellie, she is so alone
Talking idly, she’s in no hurry, I wish I could go
But how could I just say Goodbye, there’s no-one who she knows
No I can’t leave my Auntie Nellie, no
No I can’t leave my Auntie Nellie, no
She’s getting old and weary, oh it’s such a shame
'Cos she’s been good to everyone but now they don’t know her name
No I can’t leave my Auntie Nellie, no
No I can’t leave my Auntie Nellie, no
Sitting here with Auntie Nellie, she is so alone
Talking idly, she’s in no hurry, I wish I could go
But how could I just say 'Goodbye', there’s no-one who she knows
No I can’t leave my Auntie Nellie, no
She’s so alone, she’d die if I should go
No I can’t leave my Auntie Nellie, no
She’s so alone

Tradução da letra

Sentada aqui com a tia Nellie, ela está tão sozinha.
Ela não tem pressa, quem me dera poder ir.
Mas como poderia despedir-me, não há ninguém que ela conheça?
Não posso deixar a minha tia Nellie, não.
Não posso deixar a minha tia Nellie, não.
Ela está a ficar velha e cansada, oh é uma pena
Porque ela tem sido boa para todos, mas agora não sabem o nome dela.
Não posso deixar a minha tia Nellie, não.
Não posso deixar a minha tia Nellie, não.
Sentada aqui com a tia Nellie, ela está tão sozinha.
Ela não tem pressa, quem me dera poder ir.
Mas como poderia dizer "adeus", não há ninguém que ela conheça
Não posso deixar a minha tia Nellie, não.
Ela está tão sozinha que morreria se eu fosse.
Não posso deixar a minha tia Nellie, não.
Ela está tão sozinha