Status Quo — All We Really Wanna Do (Polly) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All We Really Wanna Do (Polly)" de Status Quo.
Letra
I thought it over, in a quite room
What about it, what about the dream
Of the future, looking much better
Wonder what is on the other side
When we get there, if we do make it Better than it’s been before…
Think about it, would we be the same
Working at it, will we fall again
For the same lines and the same reasons
Would we let them take us for a ride
By the next time and the time after
Won’t be any time at all
No there won’t be any time at all…
'cause all we really wanna do is what we really wanna do and do it all the day
But we never ever think about it,
life goes on and on, gets in the way
Everybody does the same old thingAnd goes ahead and does it anyway…
Write a letter to a magazine
Talk about it, talk about the dream
Of the future, looking much better
Wonder what is on the other side
By the next time and the time after
Won’t be any time at all
No there won’t be any time at all…
'cause all we really wanna do is what we really wanna do and do it all the day
But we never ever think about it,
life goes on and on, gets in the way
All we really wanna do is What we wanna do and do it all the day
But we never ever think about it,
life goes on and on, gets in the way…
Tradução da letra
Pensei bem, numa sala e peras.
Então e o sonho?
Do futuro, parecendo muito melhor
Pergunto-me o que há do outro lado.
Quando lá chegarmos, se o tornarmos melhor do que antes…
Pensa nisso, seríamos iguais
Trabalhando nisso, vamos cair de novo
Pelas mesmas linhas e pelas mesmas razões
Deixamo-los levar-nos a dar uma volta
Na próxima vez e depois
Não vai demorar nada.
Não, Não haverá tempo.…
porque tudo o que queremos fazer é o que queremos fazer e fazê-lo o dia todo
Mas nunca pensamos nisso.,
a vida continua e continua, fica no caminho
Toda a gente faz a mesma coisa e vai em frente e faz de qualquer maneira…
Escreva uma carta a uma revista
Fala sobre isso, fala sobre o sonho
Do futuro, parecendo muito melhor
Pergunto-me o que há do outro lado.
Na próxima vez e depois
Não vai demorar nada.
Não, Não haverá tempo.…
porque tudo o que queremos fazer é o que queremos fazer e fazê-lo o dia todo
Mas nunca pensamos nisso.,
a vida continua e continua, fica no caminho
Tudo o que queremos fazer é o que queremos fazer e fazê-lo o dia todo
Mas nunca pensamos nisso.,
a vida continua e continua, fica no caminho…