Status Minor — Something More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something More" de Status Minor.
Letra
Get out of my way
I am living my life
Got no time to stay
No more time to sacrifice
My dreams are alive
The World open to my eyes
Like Icarus’flight but
Sun won’t take my wings
Oh how I look down on people
Who are afraid
To forge their destiny
What did you say?
Words like needles to my face
I’m burning with hate
The same that’s behind your eyes
Pointless masquerade
Losers part in the great play
More grimace than smile
You can’t buy this lie
Oh how I despite myself
I dare not to face you
To says what’s real to me
I’m afraid it’s too late
To get you back into my life
Our game
It failed, made us suffer
All the crimes I still hide
Have taken you so far
Should I try
If we still can have something more
Tradução da letra
Sai do meu caminho.
Estou a viver a minha vida
Não tenho tempo para ficar.
Não há mais tempo para sacrificar
Os meus sonhos estão vivos
O mundo aberto aos meus olhos
Como o voo de Ícaro, mas
O sol não me tira as asas
Oh como eu olho para as pessoas
Que têm medo
Para forjar o seu destino
O que você disse?
Palavras como agulhas na minha cara
Estou a arder de ódio.
O mesmo que está atrás dos teus olhos
Mascarada inútil
Os perdedores participam na grande peça
Mais careta do que sorriso
Não podes acreditar nesta mentira.
Oh como eu apesar de mim
Não me atrevo a enfrentar-te.
Para dizer o que é real para mim
Receio que seja tarde demais.
Para te levar de volta à minha vida
O nosso jogo
Falhou, fez-nos sofrer
Todos os crimes que ainda escondo
Tenho-te levado tão longe
Devo tentar?
Se ainda pudermos ter algo mais