Statistics — 2 A.M. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 A.M." de Statistics.
Letra
Sleep has poisoned me with drunken insecurities
I’ve forgotten why i’ve called you
Maybe it’s or maybe just to let you know
I’ve got no one to talk to
I’ve got no one to talk to
It’s just as well that you let me go, at least you’ve got a story you can tell
to all those guys who pull up your shirt and rub your thighs
Well i guess i just called to say «hi.»
Staring at the phone, i'm wondering if you’ve gotten home
Maybe you’ve always been sleeping
I’ll give you one more try, maybe just to say goodbye
I’ll find someone to live through
I’m bored of myself only wanting to be you
I’m intimate with your machine, i memorize what it says to me:
«kate and i are busy right now. but i’m sure we’ll get a hold of you sometime.»
I guess i called to say «hi.»
Tradução da letra
O sono envenenou-me com inseguranças embriagadas.
Esqueci-me porque te liguei.
Talvez seja ou talvez só para te dizer
Não tenho com quem falar.
Não tenho com quem falar.
Ainda bem que me deixaste ir, pelo menos tens uma história que podes contar.
a todos aqueles tipos que te puxam a camisa e te massajam as coxas
Bem, acho que só liguei para dizer "olá.»
A olhar para o telefone, pergunto-me se já chegaste a casa.
Talvez tenhas estado sempre a dormir.
Vou dar - te mais uma tentativa, talvez só para te despedires.
Encontrarei alguém para viver
Estou farto de mim mesmo só querer ser como tu.
Sou íntimo da tua máquina, memorizo o que ela me diz.:
"a kate e eu estamos ocupados. mas tenho a certeza que te contactaremos um dia destes.»
Acho que liguei para dizer "olá.»