Statik Selektah — The Thrill Is Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thrill Is Gone" de Statik Selektah.
Letra
Man hit the jack, I can’t knock that
And it’s a culture, you can’t forget about that
Too many vultures in it (too many)
I think Nas said 'cause he couldn’t see the culture in it Too many funny clothes (too much), too many Auto-Tunes (haha)
Too many gangsters, when they made the Auto Goon (when they made those)
Listen boy you should play your role
Like rap don’t need a brand new De La Soul
Pay homage to any MC who paved our road
Or the big Mercedes Benz boy won’t get drove
I say that 'cause, I be where the monsters at
I’m like God damn, they even screwed up conscious rap (God dammit)
I think rap need a new P.E. to +Fight The Power+ and be free (Fight The Power)
And try to bring the light like GE (GE)
I think we deaf, dumb and we blind and for the ten hundredth time
Who give a damn about our swag and our grind? (who give a damn?)
Why don’t you rhyme about a thought that you had on your mind
You an MC, let me see, how you really design, ya know?
«The thrill is gone»
«The shit is pathetic»
«Please forget it»
«Your style is played out»
«The thrill is gone»
«Prepare for this rap killin»
«Ri-Ri-Right?»
«The thrill is gone»
(«Let it, let it go»)
«Your style is played out»
«The thrill is gone»
«Right?»
«Right?»
Oh yeah, the thrill is gone
It’s been long gone
At once, get from positive to negative
I’m hyper and I’m calm as a sedative (ah)
The artist, the executive
At once, the son and the father, the comedy and the drama
The fun and the karma, the shame and the honor
The skin under the armor, the bullet that pierce the flesh
The love of life, the fear of death
How it flash before your eyes, when a knife is near your chest
We the best, we the worst, the club or the church
The soap or the dirt, the murder, the birth
At once (yeah), the idle worship sittin in the seaport (uh)
Waitin for a war that ain’t ever gon’be fought (no)
The correspondents coverin this attack on free thought (oh)
Quiet style Pee Wee got it covered like three fourths
Time to wake up, Teddy P. said it best when he was in the Blue Notes
I’m the extension of my memories
Hip-hop is in my heart, I keep it closer than my enemies
I bet you they remember me, word
«Right?»
«The thrill is gone»
«The shit is pathetic»
«Please forget it»
«Your style is played out»
«The thrill is gone»
«Prepare for this rap killin»
«Ri-Ri-Right?»
«The thrill is gone»
(«Let it go, go, let it go»)
«Your style is played out»
«The thrill is gone»
«Ri-Ri-Right?»
«Prepare for this rap killin»
«Right?»
I think all you need’s a beat and a hook (that all)
I need entertainment now, light a blunt and go and read me a book
Why don’t you make a dance song? That’ll get you a look
BET, MTV, that’ll get ya some push
Give it a month or two homie, you’ll be hittin the roof
The hip, hop heads mad but I’m spittin the truth (it's the truth)
It’s the computer age now, better get with the youth (gotta get with 'em)
Don’t nobody give a damn of what you spit in the booth
Better make your ringtone, keep your bling on Sing anything and try to get your sing on Me I’m just laughin, rollin, rollin
While I’m rollin in a Caddy that’s golden
No I ain’t a pimp or guerrilla pimp (uh uh)
I’m just a poet that all the killers with
For spittin that realer shit (realer shit)
If we were y’all MC’s, most of y’all illegit
(«Right?»), Statik Selektah
«The thrill is gone»
«The shit is pathetic»
«Please forget it»
«Your style is played out»
«The thrill is gone»
«Prepare for this rap killin»
«Ri-Ri-Right?»
«The thrill is gone»
(«Let it go»)
«Your style is played out»
«The thrill is gone»
«Ri-Ri-Right?»
«Prepare for this rap killin»
«Right?»
«Right" — scratched until the end
Tradução da letra
Um homem bateu no Valete, não consigo bater nisso.
E é uma cultura, não podes esquecer isso.
Muitos abutres nela (muitos)
Eu acho que Nas disse ' porque ele não podia ver a cultura nele muitas roupas engraçadas (muito), muitas Auto-Tunes (haha))
Muitos gangsters, quando eles fizeram o carro Goon (quando eles fizeram aqueles)
Ouve rapaz, devias fazer o teu papel.
Como o rap não precisa de uma nova De La Soul
Presta homenagem a qualquer MC que pavimentou a nossa estrada.
Ou o grande Mercedes Benz boy não vai ser conduzido
Eu digo isso porque, eu estou onde os monstros estão
Eu sou como o caraças, eles até lixaram o rap consciente.)
Acho que o rap precisa de um novo P. E. para lutar contra o poder e ser livre (lutar contra o poder).)
E tentar trazer a luz como GE (GE))
Acho que somos surdos, mudos, cegos e pela centésima vez
Quem se importa com o nosso trabalho e o nosso trabalho? quem se importa?)
Porque não Rima sobre um pensamento que tinha em mente?
És MC, deixa-me ver, como realmente desenhas, sabes?
"A emoção desapareceu»
"A merda é patética»
"Por favor, esquece.»
"Seu estilo é jogado para fora»
"A emoção desapareceu»
"Preparem-se para este rap killin»
"Ri-Ri-Certo?»
"A emoção desapareceu»
("Deixa-o, deixa-o ir»)
"Seu estilo é jogado para fora»
"A emoção desapareceu»
"Certo?»
"Certo?»
Oh yeah, The thrill is gone
Já passou muito tempo.
De imediato, passar do positivo para o negativo
Estou hiper e calmo como um sedativo.)
O artista, o executivo
Ao mesmo tempo, o Filho e o pai, a comédia e o drama
A diversão e o karma, a vergonha e a honra
A pele debaixo da armadura, a bala que perfura a carne
O amor da vida, o medo da morte
Como Brilha diante dos teus olhos, quando uma faca está perto do teu peito
Somos os melhores, somos os piores, o clube ou a Igreja
O sabão ou a sujidade, o assassinato, o nascimento
De imediato (sim), o Idle worship sittin no porto marítimo (uh)
À espera de uma guerra que nunca foi travada (não)
Os correspondentes cobrem este ataque ao pensamento livre (oh)
Estilo calmo, o Pee Wee cobriu - o como três quartos.
Está na hora de acordar, o Teddy P. disse que era melhor quando estava nas notas azuis.
Sou a extensão das minhas memórias
O Hip-hop está no meu coração, mantenho-o mais perto do que os meus inimigos.
Aposto que se lembram de mim.
"Certo?»
"A emoção desapareceu»
"A merda é patética»
"Por favor, esquece.»
"Seu estilo é jogado para fora»
"A emoção desapareceu»
"Preparem-se para este rap killin»
"Ri-Ri-Certo?»
"A emoção desapareceu»
("Let it go, go, let it go»)
"Seu estilo é jogado para fora»
"A emoção desapareceu»
"Ri-Ri-Certo?»
"Preparem-se para este rap killin»
"Certo?»
Eu acho que tudo o que você precisa é uma batida e um gancho (que tudo)
Preciso de entretenimento agora, acende um charro e vai ler - me um livro.
Porque não fazes uma canção de dança? Isso vai dar-te uma vista de olhos.
BET, MTV, that'll get you some push
Dá - lhe um mês ou dois homie, vais estar no telhado
O hip-hop fica louco mas eu estou cuspindo a verdade (é a verdade)
É a era do computador agora, é melhor ficar com a juventude)
Ninguém quer saber do que cuspiste na cabine.
É melhor fazeres o teu toque, continua a cantar qualquer coisa e tenta pôr a tua canção em cima de mim eu só estou a rir, A rollin, a rollin
Enquanto eu estou rolando em um Caddy que é dourado
Não, Não sou chulo ou chulo guerrilheiro.)
Sou apenas um poeta que todos os assassinos com
Por cuspir essa merda mais real)
Se fôssemos todos MC's, a maioria de vocês era ilegal.
("Certo?"), Statik Selektah
"A emoção desapareceu»
"A merda é patética»
"Por favor, esquece.»
"Seu estilo é jogado para fora»
"A emoção desapareceu»
"Preparem-se para este rap killin»
"Ri-Ri-Certo?»
"A emoção desapareceu»
("Deixa-o ir»)
"Seu estilo é jogado para fora»
"A emoção desapareceu»
"Ri-Ri-Certo?»
"Preparem-se para este rap killin»
"Certo?»
"Direita" - arranhado até ao fim