Statik Selektah — Something To Cry For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something To Cry For" de Statik Selektah.
Letra
Remember my first case, was facing a 3 to 9
Was thinking at worst case scenario plead the five
My second and third case, was looking at 25
I should’ve played first base cause I can’t let niggas slide
The second and third base, who seat changing? Pick a side
Cause niggas done turned state as a witness and testified
Showed up in my court dates and couldn’t look me in my eyes
Was in for a short stay, but I was stuck in the bank
Got caught in the wrong place, they wouldn’t give me a bomb
Was sick with a long face cause now I’m looking at time
Fighting an old case sitting in cell 9
With no clocks on the wall, you couldn’t even tell time
Watching hours pass in an infinite hour glass
Through my bulletproof window pane visit from moms, cut to the chase
But before my mother sat I caught
Tell him to fix his face before
I give you something to cry for, the joke’s on you, jack
We not laughing with you, we laughing at you
I guess I’m one of them eyeballs that slipped right through the cracks
By the skin of my teeth, accidental
And then I took down your high score and put my name on the map
With a half a brick and a pack of Skittles
Getting this money to die for, the joke’s on you, jack
We not laughing with you, we laughing at you
I give you something to cry for
I give you something to cry for
I give you something to cry for
I got one in the slide for her
Them niggas caught in their feelings, the fuck is you crying for?
Them niggas you see me with is niggas I ride for
Over this concrete and shit niggas done died for
To my peoples in the pen being in time portals
It’s either you do the bid or you let the time warp you
Or get the fuck out the street cause this shit is not for you
It’s death before dishonesty cause niggas is not loyal
Especially in the D where bodies get rot spoiled
And get put six feet deep under the top soil
Where niggas’ll cop from you then put their Glocks on you
And then in the same breath quick to call the cops on you
My hood is if they get to drop on you
They throw you the total opposite of a house warming
Surprise, nigga
Let this 40. Cal on my waist, wipe the smile of your face
Tradução da letra
Lembra-te do meu primeiro caso, estava a enfrentar um de 3 a 9.
Estava a pensar, na pior das hipóteses, alegar os cinco.
O meu segundo e terceiro caso, estava a olhar para 25.
Devia ter jogado na primeira base porque não posso deixar os pretos deslizarem.
A segunda e a terceira base, quem muda de lugar? Escolhe um lado.
Os pretos tornaram-se testemunhas e testemunharam.
Apareceu nos meus encontros e não conseguia olhar - me nos olhos.
Foi para uma curta estadia, mas eu estava preso no banco.
Se fossem apanhados no sítio errado, não me davam uma bomba.
Estava doente com uma cara comprida porque agora estou a olhar para o tempo
A combater um caso antigo na cela 9.
Sem relógios na parede, nem dá para ver as horas.
As horas de observação passam num copo de horas infinitas
Através da minha janela à prova de bala visita das mães, directo ao assunto
Mas antes da minha mãe se sentar eu apanhei
Diz-lhe para arranjar a cara antes.
Eu dou-te algo por que chorar, a piada é tua, jack.
Não estamos a rir contigo, estamos a rir-nos de TI.
Acho que sou um daqueles olhos que escorregou pelas fendas.
Pela pele dos meus dentes, acidental
E depois anotei o teu recorde e pus o meu nome no mapa.
Com meio tijolo e um pacote de Skittles
Fazer com que este dinheiro morra, a piada é tua, jack.
Não estamos a rir contigo, estamos a rir-nos de TI.
Dou-te algo por que chorar
Dou-te algo por que chorar
Dou-te algo por que chorar
Tenho um no escorrega para ela.
Aqueles pretos agarrados aos seus sentimentos, por que raio estás a chorar?
Os pretos com quem me vês são os pretos para quem viajo
Por causa deste cimento e merdas que os pretos fizeram morreram
Para o meu povo na penitenciária estar em portais temporais
Ou fazes a oferta ou deixas o tempo distorcer-te.
Ou sai da rua, porque esta merda não é para ti.
É a morte antes da desonestidade. os pretos não são leais.
Especialmente no D onde os corpos apodrecem
E ser colocado a 1,80 m debaixo do solo superior
Onde os pretos te vão tirar as Glocks e depois colocar-te as Glocks
E então, no mesmo fôlego, rápido a chamar a polícia por ti.
O meu capuz é se te caírem em cima
Eles atiram-te o oposto do aquecimento de uma casa
Surpresa, negro
Que sejam 40. Cal na minha cintura, limpa o sorriso da tua cara