Statik Selektah — My Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Time" de Statik Selektah.
Letra
I’ll coach you, niggas see you through them bifocals
You could say they hold you, but they don’t really know you
Took my team with me, now we going bi-postal
Out in Paris fucking the baddest, you can’t imagine
When I’m rapping so smooth like silk, you so satin
Getting fly every week like fuck fashion
With one passion, that’s to make it to the top
That’s until my heart stop, and the fucking beat drop
You can only peep, but you can’t tweak the technique
I’m intelligent, yes, I’m a New York resident
It’s evident smoking on this sweet like it’s my medicine
I’m telling her, ain’t no catching her, my niggas wrecking shit
Bomb shit, you could say my niggas Vietnam shit
A lot of hot shit when I vomit, no conscience
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (courtesy of NYC)
My time is now
(What time is it?)
(Honestly my future looking promising)
Watching CJ Electronica shock them all
Been fly with so much in store, stay out of the shopping mall
Me against the world, I’m grounded on my feet, my soul strong
Versus what you rotate, that’s weak
And verses I wrote, eight this week
Days passing by, Earth going ‘round to me All I ask is where the ashes be Then pass the tree to one like one, two, three
Life is what you make it, get the batter and the baking grease
Look who made this like it was baked in crisp
Bars like they locked me up and threw away the key
Got such a rotten mouth I might offend the king
All I talk about is life and my life ain’t so sweet
They left the game in rumbles and I came to sweep
Laid the dude like a cause my lines
From the school of hard-knocks and I ain’t enlist
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (courtesy of NYC)
My time is now
(What time is it?)
(Honestly my future looking promising)
I hope you get to see this light before the shadow conquer
I hope sometimes you understand you gotta battle longer
Cause if you feeling like you sinking, over think and wonder
And believe you in it deeper, that’s just shallow water
I hope I get to see you graduate
I hope your life can be as nice as what the families play
On television, but we know they just elaborate
All these life conditions, please forgive me before I pass away
So how we make it this far? How much longer do we fly?
How many times can I fall until my legs don’t wanna rise?
Until my body straight collapse or my toes blister up?
You was missing all the time, why would I envision trust?
I be lying if I just deny that I imprisoned us I was lying both of that, but you were wilding in the cut
Yo, I rip the Xannies down the spirals of my guts
I was tripping thinking my survival leases up
I’m prescripted, this is just a picture I was tryna sign
My remission was quicker the times I swallow pride
Yeah, so don’t judge me, shit was ugly
Not like you was thinking of me
Tradução da letra
Vou treinar-vos, pretos, ver-vos através dos bifocais.
Pode dizer - se que te abraçam, mas não te conhecem.
Levou a minha equipa comigo, agora vamos aos bimotores.
Em Paris a foder o pior, nem imaginas.
Quando estou a Rapar tão suave como seda, tu estás cetim.
A voar todas as semanas como se fosse moda.
Com uma paixão, que é chegar ao topo
Isso é até o meu coração parar, e o raio da batida cair
Só podes espreitar, mas não podes alterar a técnica.
Sou inteligente, Sim, sou residente em Nova Iorque.
É evidente fumar neste doce como se fosse o meu remédio.
Estou a dizer - lhe, não a vou apanhar, os meus pretos estragam tudo.
Merda de bomba, pode-se dizer que os meus pretos são merda do Vietname
Muita merda quente quando vomito, sem consciência.
O meu futuro está tão maravilhoso
A história em construção
O meu tempo é agora.
(Honestamente o meu futuro parece promissor)
Eles dizem que a vida é o que você a faz sair do porão (cortesia de NYC)
O meu tempo é agora.
(Que horas são?)
(Honestamente o meu futuro parece promissor)
Ver a CJ Electronica chocá-los a todos.
Tenho voado com tanta coisa na loja, ficar fora do shopping
Eu contra o mundo, Estou de pé, a minha alma forte
Contra o que giras, isso é fraco.
E versos que escrevi, oito esta semana
Dias passando, a terra passando por mim tudo o que eu pergunto é onde as cinzas serão, então passe a árvore para um como um, dois, três
A vida é o que você faz, obter o batedor e a gordura de assar
Olha quem fez isto como se estivesse assado em batatas fritas.
Barras como se me prendessem e deitassem fora a chave.
Tenho uma boca tão má que posso ofender o rei.
Só falo da vida e a minha vida não é tão doce
Eles deixaram o jogo em tumbles e eu vim varrer
Deitei o tipo como uma causa as minhas falas
Da escola dos duros e eu não me alistei
O meu futuro está tão maravilhoso
A história em construção
O meu tempo é agora.
(Honestamente o meu futuro parece promissor)
Eles dizem que a vida é o que você a faz sair do porão (cortesia de NYC)
O meu tempo é agora.
(Que horas são?)
(Honestamente o meu futuro parece promissor)
Espero que consigas ver esta luz antes da conquista da sombra.
Espero que às vezes entendas que tens de lutar mais tempo.
Porque se te sentires a afundar, pensa e pergunta
E acredita em TI mais fundo, são águas pouco profundas.
Espero ver-te acabar o curso.
Espero que a tua vida seja tão boa como a das famílias.
Na televisão, mas sabemos que eles elaboram
Todas estas condições de vida, por favor perdoa-me antes de eu morrer
Como chegamos até aqui? Quanto tempo mais vamos voar?
Quantas vezes posso cair até as minhas pernas não quererem levantar-se?
Até o meu corpo colapsar ou os dedos dos pés incharem?
Estavas sempre desaparecido, porque haveria de confiar?
Eu estaria a mentir se apenas negasse que nos prendi. estava a mentir aos dois, mas tu estavas louco no corte.
Eu arranco as Xannies pelas espirais das minhas entranhas
Estava a passar-me, a pensar que a minha sobrevivência ia ser arrendada.
Eu sou prescrited, esta é apenas uma foto que eu estava tryna assinar
A minha remissão foi mais rápida quando engoli orgulho
Sim, por isso não me julgues, a merda foi feia.
Não como se estivesses a pensar em mim.