Static Movement — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Static Movement.
Letra
our blood is dry
our love so shy
our souls float in the sky
and i cant deny
that we will die
and i cant deny
that the sinner also go to pray
once of day
our fear is a big lie
our heart is so weak
even our eyes cant deny that
we become so weak
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
angels and demons are crying
from the sin and mercy
that we did
the sky is blue
but we still search for something new
the bell of church is tolling
but we didnt go to pray
we forget our faith and our duty to our self
all what we do is moving a something is damaged
we trying to repair it but it does not work
we trying to convince our self
that we still red and we still alive
but the truth is against all that
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
now we collect every part of us to make it again
but there is no hope
we fight
we kiss
we broke
but there is no change
we are trying to make it work
but it will not move
it will not move
cause we were never in love with each other
we trying to push our love in next level
but we failed
we trying to make our love stronger
but we didnt make it stay longer
we failed in every try to make our love move
and we failed in every way to make our love devlope
we didnt make anything better
but we made everything get worse
we made our live like static movement
our love is static movement
we couldnt move it or stop it from break
Tradução da letra
o nosso sangue está seco.
o nosso amor é tão tímido
as nossas almas flutuam no céu
e não posso negar
que morreremos
e não posso negar
que o pecador também vá rezar
uma vez por dia
o nosso medo é uma grande mentira
o nosso coração é tão fraco
nem os nossos olhos podem negar isso.
tornamo - nos tão fracos
estamos a tentar empurrar o nosso amor para o próximo nível.
mas falhámos.
estamos a tentar tornar o nosso amor mais forte
mas não o fizemos ficar mais tempo.
falhámos em todas as tentativas de fazer o nosso amor mover-se
e falhámos em tudo para fazer o nosso amor devlope
nós não fizemos nada melhor
mas piorámos tudo.
fizemos a nossa vida como movimento estático
o nosso amor é movimento estático
não conseguimos movê - lo ou impedi - lo de Partir
anjos e demónios estão a chorar
do pecado e da Misericórdia
que fizemos
o céu é azul
mas continuamos à procura de algo novo.
o sino da igreja está a tocar
mas não fomos rezar
esquecemo-nos da nossa fé e do nosso dever para connosco
tudo o que fazemos é mover uma coisa está danificada
estamos a tentar repará-lo, mas não funciona.
estamos a tentar convencer-nos a nós próprios.
que continuamos vermelhos e vivos
mas a verdade é contra tudo isso.
estamos a tentar empurrar o nosso amor para o próximo nível.
mas falhámos.
estamos a tentar tornar o nosso amor mais forte
mas não o fizemos ficar mais tempo.
falhámos em todas as tentativas de fazer o nosso amor mover-se
e falhámos em tudo para fazer o nosso amor devlope
nós não fizemos nada melhor
mas piorámos tudo.
fizemos a nossa vida como movimento estático
o nosso amor é movimento estático
não conseguimos movê - lo ou impedi - lo de Partir
agora recolhemos todas as partes de nós para voltar a fazê-lo.
mas não há esperança
nós lutamos.
beijamo-nos
nós quebramos
mas não há mudança
estamos a tentar fazer com que resulte.
mas não se moverá
não mover
porque nunca estivemos apaixonados um pelo outro.
estamos a tentar empurrar o nosso amor para o próximo nível.
mas falhámos.
estamos a tentar tornar o nosso amor mais forte
mas não o fizemos ficar mais tempo.
falhámos em todas as tentativas de fazer o nosso amor mover-se
e falhámos em tudo para fazer o nosso amor devlope
nós não fizemos nada melhor
mas piorámos tudo.
fizemos a nossa vida como movimento estático
o nosso amor é movimento estático
não conseguimos movê - lo ou impedi - lo de Partir