Static Cycle — With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With You" de Static Cycle.
Letra
You’re standing cold outside, middle of the night
You can feel it in your chest, it doesn’t feel right
You look to your left, the rain in your eyes
Shadows flash past, guns blast, make up your mind
Another instance, you’ve seem glimpses
So why should I be any different
So say goodbye, try to make me fly
But listen close, cause I’ve made up my mind
Wherever you go, whatever you say, whenever you fall, I’ll be with you (x2)
Every back is turned, every bridge is burned
But I’ve got you one word, said I’ve got you one word
Crushed, crushed, then I ask you to trust
But why would you trust, look how you end up Let down, sold out, no doubt you’re on the look out
How could you risk when it ends up like this
But please give me 5, I’ll show you something
No lies, I’m not bluffing
I’ve got your back no matter where on the map
I won’t let you go and I promise you that
Wherever you go, whatever you say, whenever you fall, I’ll be with you (x2)
I’ll be with you, I’ll be with you, I’ll be with you, I will not quit you
Tradução da letra
Estás frio lá fora, a meio da noite.
Podes senti-lo no teu peito, não parece certo.
Olhas para a tua esquerda, a chuva nos teus olhos
Sombras passam, armas explodem, decide-te
Outro exemplo, você parece vislumbrar
Então porque haveria de ser diferente?
Então diz adeus, tenta fazer-me voar
Mas ouve com atenção, Porque já me decidi
Onde quer que você vá, o que quer que você diga, sempre que você cair, eu estarei com você (x2)
Todas as costas são viradas, todas as pontes são queimadas.
Mas tenho-te uma palavra, disse que te tenho uma palavra
Esmagado, esmagado, então peço-te que confies
Mas porque haverias de confiar, ver como acabas desiludido, esgotado, sem dúvida que estás de olho em ti?
Como podes arriscar quando acaba assim?
Mas, por favor, dá-me cinco, eu mostro-te uma coisa.
Sem mentiras, não estou a fazer bluff.
Eu protejo-te, não importa onde no mapa
Não te vou deixar ir e prometo-te isso.
Onde quer que você vá, o que quer que você diga, sempre que você cair, eu estarei com você (x2)
Vou estar contigo, vou estar contigo, vou estar contigo, não vou desistir de TI