State Radio — The Waitress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Waitress" de State Radio.
Letra
And the waitress is sliding down the wall
Don’t ask her why she falls
Surely it will happen again
And the pay phone is swinging against the wall
Don’t ask her 'bout the call
She’s just trying to forget
Ay oh ay oh…
And the manager runs yelling
Something about her hair being in her face
Customer complainin'
But he really had no case
Counter queens looked up from their magazines
But she goes and stares straight ahead
Today with the door opens
The rain slants in
There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Who don’t wave back no more
Ay oh ay oh…
And the waitress has her back up against the wall
You can see her chest rise and fall
Surely she’ll come again
And the pay phone is
Swingin' against the wall
Don’t ask her about the call
She’s only trying to forget
But today with the door opens
The rain slants in
There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Who don’t wave back no more
Today with the door opens
The rain slants in
There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Don’t wave back no more
Ay oh ay oh…
Tradução da letra
E a empregada está a escorregar pela parede
Não lhe perguntes porque é que ela cai.
Certamente voltará a acontecer
E o telefone público está a balançar contra a parede
Não lhe perguntes sobre a chamada.
Ela só está a tentar esquecer
Ai ai ai ai ai…
E o gerente corre a gritar
Algo sobre o cabelo dela estar na cara dela.
Cliente a queixar-se
Mas ele não tinha caso nenhum.
As contramestres olhavam para cima das suas revistas.
Mas ela vai e olha em frente
Hoje com a porta aberta
A chuva inclina-se
Há água por todo o chão
Ondas Busser para o contador maid
Que não acenam mais
Ai ai ai ai ai…
E a empregada tem-na encostada à parede.
Podes ver o peito dela a subir e a cair.
Certamente ela voltará
E o telefone público é
Balançando contra a parede
Não lhe perguntes sobre a chamada.
Ela só está a tentar esquecer
Mas hoje com a porta abre-se
A chuva inclina-se
Há água por todo o chão
Ondas Busser para o contador maid
Que não acenam mais
Hoje com a porta aberta
A chuva inclina-se
Há água por todo o chão
Ondas Busser para o contador maid
Não acenes mais
Ai ai ai ai ai…