State Radio — Omar Bay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Omar Bay" de State Radio.

Letra

Dear Mr. Omar Bay
Heard the news that you left today
You still countin' all them taxicabs
They takin' you back to the time you have left?
Do you well remember Vietnam
When you had a mother who loved her son?
Did you have to leave us all and go away?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Five winters, five winters in New York is plenty
I’d even say it’s four too many
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Dear Mr. Omar Bay
I saw your old friend from the war today
He said you went to seek God in a church
Or to get some warmth, whatever came first
And now your, now your standpipe it stands alone
If where you place your cap is your home
Do you have to leave us all and go away?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Five winters, five winters in New York is plenty
I’d even say it’s four too many
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Omar Bay, I think I’m fallin' to pieces
Won’t you help a good man get up and back on his feet?
Five winters, five winters in New York is plenty
I’d even say it’s four too many
Won’t you help a good man get up and back on his feet?

Tradução da letra

Caro Sr. Omar Bay
Soube da notícia que saíste hoje.
Continuas a contar com todos os táxis.
Vão levar-te de volta ao tempo que te resta?
Lembras-te do Vietname?
Quando tiveste uma mãe que amava o filho?
Tinhas de nos deixar a todos e ir embora?
Omar Bay, acho que estou a cair aos pedaços.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?
Cinco invernos, cinco invernos em Nova Iorque é suficiente.
Até diria que são quatro a mais.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?
Caro Sr. Omar Bay
Vi o teu velho amigo da guerra hoje.
Ele disse que foste procurar Deus numa igreja.
Ou para obter algum calor, o que quer que veio primeiro
E agora a tua traqueia está sozinha
Se onde colocar o seu boné é a sua casa
Tens de nos deixar a todos e ir embora?
Omar Bay, acho que estou a cair aos pedaços.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?
Cinco invernos, cinco invernos em Nova Iorque é suficiente.
Até diria que são quatro a mais.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?
Omar Bay, acho que estou a cair aos pedaços.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?
Omar Bay, acho que estou a cair aos pedaços.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?
Cinco invernos, cinco invernos em Nova Iorque é suficiente.
Até diria que são quatro a mais.
Não vais ajudar um bom homem a levantar-se e a recompor-se?