State of Shock — Money Honey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Honey" de State of Shock.

Letra

As I’m staring through this fire, it’s too late to make you mine
So far from where we started, so far from what we wanted
And as both our worlds fall down, we have lost and we have found
So far from where we started, so far from what we wanted
I’ve made mistakes that I can’t erase, I’ve made mistakes
If I had more money honey would you love me, love me, love me?
If I wasn’t just somebody like me, like me?
If I had more money honey would you love me, love me, love me?
If I wasn’t just somebody like me, like me?
I’ve made mistakes that I can’t erase, I’ve made mistakes
Oh I’m sure to see the signs that we’re falling back in time
So far from where we started, so far from what we wanted
And I’m trying to right this wrong, so I need you to be strong
So far from where we started, so far from what we wanted
I’ve made mistakes that I can’t erase, I’ve made mistakes
If I had more money honey would you love me, love me, love me?
If I wasn’t just somebody like me, like me?
If I had more money honey would you love me, love me, love me?
If I wasn’t just somebody like me, like me?
I’ve made mistakes that I can’t erase, I’ve made mistakes
Yeah yeah yo, yeah yeah yo I know you know, so let it go Yeah yeah yo, yeah yeah yo I know you know
I’ve made mistakes that I can’t erase, I’ve made mistakes
If I had more money honey would you love me, love me, love me?
If I wasn’t just somebody like me, like me?
If I had more money honey would you love me, love me, love me?
If I wasn’t just somebody like me, like me?
I’ve made mistakes that I can’t erase, I’ve made mistakes
Yeah yeah yo, yeah yeah yo I know you know, so let it go Yeah yeah yo, yeah yeah yo I know you know

Tradução da letra

Enquanto estou a olhar para este fogo, é tarde demais para te tornar meu
Tão longe de onde começamos, tão longe do que queríamos
E à medida que os nossos mundos caem, perdemos e encontramos
Tão longe de onde começamos, tão longe do que queríamos
Cometi erros que não posso apagar, cometi erros
Se eu tivesse mais dinheiro, querida, amavas-me, amavas-me?
Se eu não fosse apenas alguém como eu, como eu?
Se eu tivesse mais dinheiro, querida, amavas-me, amavas-me?
Se eu não fosse apenas alguém como eu, como eu?
Cometi erros que não posso apagar, cometi erros
Tenho a certeza de ver os sinais de que estamos a recuar no tempo.
Tão longe de onde começamos, tão longe do que queríamos
E estou a tentar corrigir isto mal, por isso preciso que sejas forte.
Tão longe de onde começamos, tão longe do que queríamos
Cometi erros que não posso apagar, cometi erros
Se eu tivesse mais dinheiro, querida, amavas-me, amavas-me?
Se eu não fosse apenas alguém como eu, como eu?
Se eu tivesse mais dinheiro, querida, amavas-me, amavas-me?
Se eu não fosse apenas alguém como eu, como eu?
Cometi erros que não posso apagar, cometi erros
Sim, sim, sim, sim, eu sei que sabes, por isso esquece. sim, sim, sim, sim, eu sei que sabes.
Cometi erros que não posso apagar, cometi erros
Se eu tivesse mais dinheiro, querida, amavas-me, amavas-me?
Se eu não fosse apenas alguém como eu, como eu?
Se eu tivesse mais dinheiro, querida, amavas-me, amavas-me?
Se eu não fosse apenas alguém como eu, como eu?
Cometi erros que não posso apagar, cometi erros
Sim, sim, sim, sim, eu sei que sabes, por isso esquece. sim, sim, sim, sim, eu sei que sabes.