Stas Shurins — I don't care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I don't care" de Stas Shurins.
Letra
I'm kind of tired of the useless time wasting…
Solve your problem, it’s easy as it takes
Learn from your mistakes.
Treat me like a fool,
But you will never fool me
Name yourself so cool
More or less you could be
Show me something cruel
Put me down to sleep in your hilarious hell
Do you really think you know me?
Every thought is killing you slowly.
Take a mask and put it on your face.
Do you really wanna take me alive?
Your every promise is clearly a lie,
But I don’t care, I need you there.
You gave me wings and took them away.
Said I should do everything all by myself
Well, I didn't ask for help!
Don’t you think that I might be so much stronger?
Let me see you cry,
Make me wait no longer.
You don’t wanna die, but all you do
Is sit and try killing yourself.
Do you really think you know me?
Every thought is killing you slowly.
Take a mask and put it on your face.
Do you really wanna take me alive?
Your every promise is clearly a lie,
But I don’t care, I need you there.
Do you really think you know me?
Every thought is killing you slowly.
Take a mask and put it on your face.
Do you really wanna take me alive?
Your every promise is clearly a lie,
But I don’t care, I need you there.
Tradução da letra
Estou cansado de perder tempo inútil... resolver o teu problema, é fácil como é preciso aprender com os teus erros.
Trata-me como um idiota, mas nunca me enganarás a chamar-te tão fixe Mais ou menos, podias mostrar-me algo cruel, pôr-me a dormir no teu inferno hilariante, achas mesmo que me conheces?
Cada pensamento está a matar-te lentamente.
Pega numa máscara e põe-na na cara.
Queres mesmo apanhar-me vivo?
Todas as tuas promessas são claramente uma mentira, mas não me interessa, preciso de ti lá.
Deste-me asas e tiraste-as.
Disse que devia fazer tudo sozinho, mas não pedi ajuda!
Não achas que posso ser muito mais forte?
Deixa-me ver-te chorar, Não me faças esperar mais.
Não queres morrer, mas só te sentas e tentas matar-te.
Achas mesmo que me conheces?
Cada pensamento está a matar-te lentamente.
Pega numa máscara e põe-na na cara.
Queres mesmo apanhar-me vivo?
Todas as tuas promessas são claramente uma mentira, mas não me interessa, preciso de ti lá.
Achas mesmo que me conheces?
Cada pensamento está a matar-te lentamente.
Pega numa máscara e põe-na na cara.
Queres mesmo apanhar-me vivo?
Todas as tuas promessas são claramente uma mentira, mas não me interessa, preciso de ti lá.